белая книга oor Hongaars
белая книга
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fehér könyv
Пока не найдем то, что Рагнор сказал сможет помочь нам найти Белую Книгу.
Addig nem, míg meg nem találjuk azt ami Ragnor szerint segíthet lenyomozni a Fehér Könyvet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Белая книга
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Fehér könyv
Пока не найдем то, что Рагнор сказал сможет помочь нам найти Белую Книгу.
Addig nem, míg meg nem találjuk azt ami Ragnor szerint segíthet lenyomozni a Fehér Könyvet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Тогда он зажег свечу и раскрыл Белую Книгу на своей странице.
Amikor szürkülni kezdett, gyertyát gyújtott, és kinyitotta a Fehér Könyvet a saját oldalánál.Literature Literature
Джейме В белой комнате на белом столе лежала белая книга.
JAIME A fehér szobában a fehér asztalon fehér könyv hevert.Literature Literature
Не без Белой Книги.
A Fehér Könyv nélkül nem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая белая книга заклинаний.
Nagy, fehér varázskönyv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть ли способ получить Белую Книгу?
Van rá barmi mód, hogy megszerezzük a Fehér Könyvet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услышав, как открылась дверь, он закрыл Белую Книгу и встал навстречу своим братьям.
Amikor hallotta, hogy nyílik az ajtó, becsukta a Fehér Könyvet, és felállt, hogy fogadja Felesküdött Testvéreit.Literature Literature
ДЖЕЙМЕ В белой комнате на белом столе лежала белая книга.
JAIME A fehér szobában a fehér asztalon fehér könyv hevert.Literature Literature
Где " Белая книга "?
Hol van a Fehér Könyv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он читал об этом в Белой Книге.
Olvasott róluk a Fehér Könyvben.Literature Literature
Остаток дня прошел в перевозке мебели, белья, книг и бумаг.
A nap további részét azzal töltötték, hogy bútorokat, vásznakat, könyveket és papírokat rakodtak a régi házba.Literature Literature
Барристан читать не шибко любил, но часто перелистывал Белую Книгу, где все его предшественники вели записи.
Barristan Selmy nem volt olvasott ember, de gyakran forgatta a Fehér Könyv lapjait, ahol feljegyezték elődei tetteit.Literature Literature
В Белой Книге содержалась история Королевской Гвардии.
A Fehér Könyvben a Királyi Testőrség történetét írták meg.Literature Literature
" Белая книга ".
A Fehér Könyv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2001 Белая книга Алекса. рассказ.
WSOY 1957 Aleksi, regény.WikiMatrix WikiMatrix
Она именовалась Книгой Братьев, но в обиходе звалась просто Белой Книгой.
A Testvérek Könyve, így nevezték hivatalosan, de általában egyszerűen csak Fehér Könyvként emlegették.Literature Literature
Белой книги.
Fehér könyvek.WikiMatrix WikiMatrix
Белая книга.
Fehér könyv.WikiMatrix WikiMatrix
Мы так близки к тому, чтобы найти Белую Книгу.
Nemsokára megtaláljuk a Fehér Könyvet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас нам нужно найти Белую Книгу.
Most meg kell találnunk a Fehér Könyvet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть, это была Белая Книга.
Biztos az volt a Fehér Könyv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас отдай нам Белую Книгу.
Most add ide a Fehér Könyvet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это должно быть была Белая Книга.
Az a Fehér Könyv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я найду его в Белой Книге, если хотите.
Ha akarod, megkeresem a Fehér Könyvben.Literature Literature
Пока не найдем то, что Рагнор сказал сможет помочь нам найти Белую Книгу.
Addig nem, míg meg nem találjuk azt ami Ragnor szerint segíthet lenyomozni a Fehér Könyvet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что за Белая Книга?
Mi az a Fehér Könyv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.