браузер oor Hongaars

браузер

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

böngésző

naamwoord

Обозреватель MS Internet Explorer| Главная | Предыдущая | Оглавление | Следующая |Виды браузеровБраузер (от англ. browser – «просмотрщик») – программа-клиент для просмотра Web-страниц.Наиболее популярными браузерами являются:Microsoft Internet Explorer;Netscape Navigator;Opera.Существуют браузеры, которые не поддерживают графику:Lynx (текстовый браузер);PwWebSpeek (голосовой браузер).

Какой твой любимый браузер?
Melyik böngésző a kedvenced?

webböngésző

naamwoord

программа для просмотра сайтов

Здесь можно настроить веб-браузер по умолчанию. Все приложения KDE, в которых можно вызвать гиперссылку, будут использовать этот параметр. Name
Itt lehet beállítani, mi legyen az alapértelmezett webböngésző. Az összes KDE-alkalmazásnak figyelembe kell vennie ezt az értéket levelezési funkció használata esetén. Name

böngésző(program)

kereső

internet böngésző

böngészőnek

Soortgelyke frases

мобильный браузер
mobil böngésző

веб-браузер
böngésző · webböngésző

voorbeelde

Например, она может выглядеть некорректно в браузере мобильного устройства или на экране с меньшим разрешением, в результате чего ссылки и кнопки становятся плохо различимы или вовсе недоступны.
Előfordulhat például, hogy egy oldal nem jelenik meg megfelelően mobilböngészőben vagy kisebb felbontás esetén, mert a gombok vagy linkek nem érhetők el, vagy nem jól láthatók.

Кроме того, на сайтах, где показываются объявления AdSense, не должно быть программного обеспечения, вызывающего появление всплывающих окон, модификацию настроек браузера, перенаправление пользователей на нежелательные сайты или другие действия, препятствующие свободной навигации по сайту.
Ezenkívül az AdSense-kódot használó webhelyek betöltése nem történhet olyan szoftverrel, amely előugró ablakokat jelenít meg, módosítja a böngészőbeállításokat, a felhasználókat nem kívánt webhelyekre irányítja át, illetve más módon zavarja meg a webhelyen végzett navigációt.

Не забывайте, что в Google Реклама мобильные телефоны иногда попадают в категорию "мобильные устройства" или "мобильные устройства с полнофункциональными браузерами".
A Google Ads rendszerben azonban időnként a „mobileszközök”, illetve a „teljes böngészővel rendelkező mobileszközök” kifejezéseket is használjuk a mobiltelefonokra.

Другими словами, Document Object Model — это инструмент, с помощью которого JavaScript видит содержимое HTML-страницы и состояние браузера.
Más szóval, a Dokumentum Objektum Modell az a mód, ahogyan a JavaScript látja a webböngésző állapotait és az általa megjelenített HTML oldalt.

Если ваш браузер не упомянут, то чтобы найти, как изменить в нем главную страницу, перейдите в раздел "Справка".
Ha nem találja lentebb böngészőjét, nyissa meg a böngésző Súgóját, és keresse meg a böngésző kezdőlapjának módosításáról szóló információt.

Кроме того, хеш-фрагменты обеспечивают работу истории в приложении (пресловутая кнопка "Назад" в браузере).
Továbbá lehetővé teszik, hogy az előzmények működjenek az alkalmazásában (a hírhedt „böngésző vissza gomb”).

Во-первых, не используйте браузер для просмотра зараженных страниц вашего сайта.
Először is, semmiképpen ne böngészőt használjon a webhelyén lévő fertőzött oldalak megtekintéséhez.

Найдите свой браузер в списке ниже и следуйте указаниям.
A böngésző kódolási beállításainak módosításához kövesse az egyes böngészőkre vonatkozó alábbi lépéseket.

Инструменты отладки позволяют увидеть информацию, которой обмениваются браузер (клиент) и сервер.
A hibakereső eszközökkel megjelenítheti az internetböngésző (kliens) és a szerver közötti információáramlást.

Вы также можете использовать другие браузеры, но некоторые функции, возможно, будут недоступны.
Előfordulhat, hogy más böngészők is működnek, de nem feltétlenül lehet használni az összes funkciót.

Не просматривайте новые страницы в браузере.
Az új oldalak tartalmának megtekintésekor ne használjon böngészőt e célra.

Чтобы получить код AdSense, может потребоваться очистить кэш браузера.
Az AdSense kód lekérése előtt szükség lehet böngészője gyorsítótárának ürítésére.

При этом в Отчете о доступности сервисов и данных ваш сайт уже не отображается, но в браузере показываются предупреждения.
Ez azt jelenti, hogy a webhellyel kapcsolatos hibák már nem kerülnek be az átláthatósági jelentésbe, de a böngésző még megjeleníti a figyelmeztetést a webhelynél.

Для работы расширения требуется новейшая версия браузера Chrome.
A Google Play Filmek és TV bővítmény használatához a Chrome legújabb verziójára van szükséged.

Если синхронизация отключена, пароли сохраняются только в браузере Chrome на вашем компьютере.
Ha a jelszavak szinkronizálása be van kapcsolva a Chrome böngészőben, akkor jelszavait a Google-fiókjába menti a funkció.

Проблемы с видео или игрой могут возникнуть из-за данных, сохраненных в истории браузера.
A videók és játékok egyes problémáit a böngészési adatok közé mentett tartalmak is okozhatják.

В браузер посетителя поступит следующий код креатива:
A felhasználó böngészőjében megjelenített kreatív ekkor a következő:

Если у вас есть отдельная версия сайта для мобильных устройств, рекомендуем настроить сервер так, чтобы она всегда использовалась, когда робот Google Рекламы, имитирующий мобильные браузеры, сканирует ваш сайт.
Ha a webhelynek van mobileszközökre optimalizált verziója, célszerű úgy beállítani a szervert, hogy a mobilra optimalizált verzió jelenjen meg olyankor, amikor a rendszer a Google Ads mobilfelhasználói ügynökének a jelenlétét észleli.

Размер окна браузера [0, 0] используется для сопоставления по умолчанию, которое подходит для окна любого размера.
A [0, 0] méretű böngészőleképezés használható egy olyan alapértelmezett méret meghatározásához, amely minden böngészőméretnél alkalmazható.

Примечание. В некоторых браузерах и на отдельных устройствах могут использоваться дополнительные настройки, которые влияют на отслеживание действий.
Megjegyzés: Egyes böngészők és eszközök esetén több beállítás is befolyásolhatja a tevékenységi adatok mentésének módját.

Такие программы могут менять настройки браузера, например стартовую страницу, или отправлять вашу личную информацию сторонним лицам.
Ilyen nemkívánatos viselkedés például, ha az Ön akarata ellenére megváltoztatja a kezdőlapot vagy más böngészőbeállításokat, illetve ha megfelelő tájékoztatás nélkül kiadja az Ön privát, személyes adatait.

Если вы собираетесь передать устройство другому человеку, удалите данные о работе в браузере и отключите синхронизацию в Chrome.
Ha másnak adja eszközét, ne feledkezzen el a böngészési adatok törléséről, majd jelentkezzen ki a Chrome-ból.

Блок кода, который применяется, если пользователь отключил поддержку JavaScript в браузере или браузер не поддерживает скрипты на стороне клиента.
Alternatívaként használt kódrészlet, amikor a felhasználó letiltja a böngészőben a JavaScriptet, vagy ha a böngésző nem támogatja az ügyféloldali szkripteket.

Даже если не используется браузер (то есть нет файлов cookie), идентификаторы позволяют покупателям использовать важные функции, стимулирующие спрос, например ограничение частоты показов.
A nem böngészőalapú környezetekben, ahol nincsenek cookie-k, azt is lehetővé teszik a vevők számára, hogy további igényeket, például gyakoriságkorlátozást engedélyező fontos funkciókat alkalmazzanak.

Если у вас нет очков виртуальной реальности, ролик также можно открыть на мобильном устройстве либо на компьютере – в браузере Chrome, Opera или Firefox.
Ha nem rendelkezel virtuálisvalóság-megtekintő eszközzel, akkor is megnézheted e tartalmakat mobileszközön vagy asztali számítógépen a Chrome, Opera vagy Firefox böngészőben.