бычки-кастраты
fiatal ökör
бычок-кастрат oor Hongaars
бычок-кастрат
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fiatal ökör
tinó
ru
1бычок-кастрат — бычок кастрат, бычка кастрата ... Орфографический словарь-справочник 2бычок-кастрат — Молодой кастрированный самец крупного рогатого скота. [ГОСТ 16020 70] Тематики скот для убоя Обобщающие термины крупный рогатый скот EN young bullock DE Jungochse FR bouvillon ... Справочник технического переводчика https://dic.academic.ru/
hu
tinó főnév -t, -ja v. tinaja Fiatal, rendsz. 1–3 éves herélt bikaborjú. Hízó tinó. A papnak is kövér a tinója, Ha temetőkertben van a kaszállója. (Csokonai Vitéz Mihály) Egy-egy bozontos bús tinó el-elbődűl. (Petőfi Sándor) Ökrös szekér közeleg... [a] gazda maga biztatja hol csára, hol hajszra a csenevész tinókat. (Bársony István) || a. (tájszó) Idősebb, de még munkára nem fogott borjú, nemére való tekintet nélkül. Közmondás(ok): (bizalmas, rendsz. gúnyos) Tanulj tinó, ökör lesz belőled: addig tanuljon az ember, amíg fiatal, (ha nehezen megy is neki). Szóösszetétel(ek): tinóborjú; tinóbőr; tinócsorda; tinógulya.
ökör
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Geen voorbeelde gevind nie, oorweeg dit om een by te voeg.