внезапный поворот oor Hongaars
внезапный поворот
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
váratlan fordulat
ru
>внезапный - ВНЕЗАПНЫЙ, -ая, -ое; -пен, -пна. Вдруг, неожиданно наступивший. Внезапный отъезд. Внезапно (наречие) поднялась метель. || существительное внезапность, -и, ж.
hu
hirtelen, nem várt, váratlan ( minden különösebb előzmény nélküli ,spontán)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Белвар и Щелкунчик выскочили из туннеля, ни в коей мере не удивившись внезапному повороту событий.
Uram, el tudná mondani, hogy mi az a hitelkésedelmi csereügylet?Literature Literature
Внезапный поворот вспугнет его визитера.
Josie, sikerült mindkettőnkkel alaposan kicsesznedLiterature Literature
В конце концов, даже предателей может предать внезапный поворот ножа в руке.
És a kérdés, amit fel akartam tenniLiterature Literature
Обращенная валюта, внезапный поворот в темноту...
Ez nem tetszettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто не ценит внезапных поворотов, м-р...
Aktív európai megemlékezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но внезапно я совершила поворот на 180 градусов и взглянула на это иначе.
Szérumferritin koncentráció/a plazma Zn#+ koncentrációja A szervezet vasháztartásának szabályozása céljából bevezetett kelációs kezelés hosszú távú hatékonyságának értékeléséhez javasolt a szérumferritin-koncentrációt vagy a szervezet vasháztartásának más indikátorát két vagy legalább három havonta ellenőrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шагов через пятьсот дорога делала поворот – и мир внезапно преобразился.
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?Literature Literature
Едва последний в отряде всадник показался из-за поворота, Дженни Муррей внезапно вышла на тропу перед ним.
Milyen gyorsan tudjuk leszedni a felvételt a netről?Literature Literature
Двукратный чемпион мира Формулы-1 Фернандо Алонсо так описывал прохождение этого поворота: Вы входите в первый поворот на спуске, потом направление поворота внезапно меняется, и одновременно идёт очень крутой подъём в гору.
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniWikiMatrix WikiMatrix
На каждом повороте Гарри морально готовился к внезапному столкновению с Филчем или с миссис Норрис, но пока детям везло.
Meggondoltam magamLiterature Literature
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.