внеземная жизнь oor Hongaars
внеземная жизнь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Földön kívüli élet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Агент Скалли докажет... что заговор в правительстве существует для того, чтобы отрицать наличие... внеземной жизни.
Gyakori mellékhatások (a betegek # %-ánál fordulhatnak elő): hátfájás, székrekedés, izomgyengeség, hasmenés, szédülés, bőrpír az injekció beadása helyén, gyors vagy szabálytalan szívverés, fejfájás, izomgörcsök, végtagfájdalom, gyomorpanaszok, fáradtság és hányásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь, чтобы рассказать вам о реальных поисках внеземной жизни.
Az a pénz teszi ki a bevételünk felétted2019 ted2019
Есть в христианстве и другая традиция, не допускающая вообще существования внеземной жизни.
Tárgy: Azbeszthez köthető megbetegedésekLiterature Literature
А что, если мысли в наших головах — это формы внеземной жизни?
Mickey, ne mozdulj!ted2019 ted2019
Мы смотрим на первое неопровержимое доказательство внеземной жизни.
Chingnek nem kellene már aludnia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В среду она уходит с работы, искать доказательства внеземной жизни.
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физическое доказательство существования внеземной жизни и внеземного разума.
Az állatok szállításával kapcsolatos tervezési kötelezettségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
но первым кандидатом на наличие внеземной жизни делает европу не только скрытый под её поверхностью океан.
Az igazság az hogy megőrülök ezért a férfiértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Королевское общество Великобритании собралось для обсуждения темы «Распознавание внеземной жизни».
Amennyiben ilyen vizsgálatokon kell részt vennie, fontos, hogy tájékoztassa orvosát a gyógyszer szedésérőlLiterature Literature
Первое доказательство внеземной жизни.
Pompás!Tracynek ugyan órája van, de elmehetnénk mi kettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы прекрасно знаем о Ваших исследованиях внеземной жизни, мистер Лутор.
A lelkére kötötte, hogy... ne repüljön túl közel a NaphozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если внеземная жизнь все же есть, похоже ли их инстинкты на наши?
Alacsony megvilágításnál működő televíziós kamerák, amelyeket kifejezetten víz alatti felhasználásra terveztek vagy módosítottak, és amelyek felhasználják a következők mindegyikétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поверила... в существование внеземной жизни. И заговор внутри правительства... чтобы держать существование этого в секрете.
A házvezetője szerint több napja nem járt otthonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему я уверен, что внеземная жизнь действительно существует?
Egy hívó hangot hallottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как можно не верить в существование внеземной жизни?
Ha meteorkövekkel kísérletezünk nagyon nehéz megjósolni, hogy fognak a vegyületek reagálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у внеземной жизни было на тысячи лет больше времени, чем у Бена, на развитие искусственного интеллекта, возможно, их искусственный интеллект основал свою религию.
Ő a testvérünk, AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказал им: «По крайней мере, вы хотите иметь детей, и это желание будет добавлять вам веса в вашей земной и внеземной жизни, обеспечивая духовную и эмоциональную стабильность.
Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C #., #.#.#., #. oLDS LDS
Много лет назад физик Энрико Ферми задался вопросом: принимая во внимание то, что наша Вселенная очень стара и что мы полагаем, что в ней много планет, мы должны были уже найти доказательства внеземной жизни.
Kárigények kezeléseted2019 ted2019
Если внеземные формы жизни существуют, их технологии могут быть на тысячи или даже миллионы лет впереди наших.
A kifizetés a tagállam által kijelölt szervezet részére történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В университете от меня требуют публикаций, которые не попахивают " внеземной формой жизни ".
Te egyike vagy azoknak, kiknek szüksége van egy házra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первым обнаружил внеземную форму жизни
A félelem olyan, mint egy betegség, ha nem kezeled, felemészt tégedopensubtitles2 opensubtitles2
Лазутчик во внеземные формы жизни.
A rakétákat megsemmisítették, mielőtt elérték volna a céltLiterature Literature
О, так ты веришь, что правительство США Действительно укрывает внеземные формы жизни На базе ВВС в пустыне Невады.
Ma találkoztam egy fiúvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В общем, они хотят отправить послание с Земли на случай, если один из зондов встретится с внеземными формами жизни.
Vissza kell fizetned valamennyit az adósságaidbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.