выпаривать oor Hongaars

выпаривать

глагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

gőzölögtet

werkwoord
Reta-Vortaro

párologtat

werkwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы могли бы использовать его для того, чтобы ещё в больших количествах выпаривать морскую воду и ускорять восстановительные процессы.
Legalábbis, amíg meg nem látogattadQED QED
В каком масле мы выпаривали лук?
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы могли бы использовать его для того,чтобы ещё в больших количествах выпаривать морскую воду и ускорять восстановительные процессы.
Szerencsére kutyákat képezek ki, és van szabad helyted2019 ted2019
Когда вы выпариваете морскую воду, первое, что кристаллизируется - это карбонат кальция.
De kilométerekre voltted2019 ted2019
Смесь кипит, влага выпаривается, и сыворотка меняет цвет.
Tényleg, ez komoly?jw2019 jw2019
Эту монету запекали... вернее, выпаривали, в каждом Рождественском Пудинге семейства Маллардов с 1850-ых.
Azon okmányok közös jegyzéke, amelyek bemutatása az állampolgárság meggyőző bizonyítékának tekinthető (#. cikk bekezdés, #. cikk bekezdés és #. cikk bekezdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем из очищенной жидкости выпаривается лишняя вода, и получается концентрированный сироп, содержащий крохотные кристаллики сахара.
Mivel a forgalombahozatali engedély jogosultja nem folytatott specifikus, csak a lamotrigin monoterápiás hatására koncentráló tanulmányokat a primer generalizált tónusos-klónusos görcsrohamokban szenvedő betegek esetében, így a lamotrigin hatékonyságát illetően a kontroll alatt végzett, első monoterápiás vizsgálatokból származó adatok (UK#, UK# vizsgálat) szolgálnak bizonyítékként a görcsrohamok ezen típusára vonatkozóanjw2019 jw2019
Он выпаривается в кастрюле, пока не станет похож на пчелиный улей, потом режется на части и тушится с ветчиной в курином бульоне.
Az igazit akarom elkapniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он готовит омлеты или выпаривает героин?
Éppen elég régOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из нектара выпаривается часть воды, и под воздействием этих веществ он превращается в мед.
És jobban szereted Beant, mint valahajw2019 jw2019
Когда вы выпариваете морскую воду, первое, что кристаллизируется - это карбонат кальция.
Iderepült Ausztráliából és fel sem hívta?QED QED
Пять тысяч лет назад люди, живущие на побережье океана, выпаривали воду, чтобы получить соль.
Tehát He- Man szabad?!Literature Literature
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.