гей-брак oor Hongaars
гей-брак
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
melegházasság
До тех пор, пока везде не легализуют гей-браки.
Addig nem is, amíg a melegházasság nem elfogadott mindenhol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вспомните, например, о признании наиболее прогрессивными ветвями христианства гей-браков и рукоположения женщин.
Tudod, mindig arról álmodoztam, hogy majd visszatérek ide, és átveszemLiterature Literature
Наверное, все получают лицензию на гей-брак.
Jó a csajod, de ö már az enyémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, у вас есть секунда поговорить о гей-браках?
A mérleg különböző címekre és alcímekre osztott tételekből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блиин, это будей большей катострофой, чем гей-браки.
Tokióba ment, üzleti útraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Огайо запрещены гей-браки, а в Индиане разрешены.
Levágom a karotokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты как Ангел Смерти для гей-браков.
Ne alkalmazza az Intrinsát, ha szoptat, mert a gyógyszer károsíthatja gyermekétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть в этом исследовании физиологическое возбуждение предвещало отношение к гей-бракам.
Az nagyon extra lenneted2019 ted2019
До тех пор, пока везде не легализуют гей-браки.
Színésznő vagyok, JulianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Геи в армии, однополые браки, усыновление геями, дело Брауна
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы пакуете суды с либеральными судьями устанавливать права геев на брак.
Mit vársz Istentől, hogy megtegyen érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самое большое влияние... Люди, которые очень чувствительны к отвратительному, не только, скорее всего, принадлежат консервативному крылу в политическом смысле, но они также намного более решительно выступают против гей-браков и гомосексуализма, а также против других вопросов, относящихся к социально-нравственной проблеме в сексуальной сфере.
Fejezzétek be a potyogtatást!ted2019 ted2019
Знаете, что я думаю о браке геев?
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdéséreopensubtitles2 opensubtitles2
Когда ты завидуешь тому, что твой друг зависает в гей-барах, и перепихоны у него чаще, потому что он гей, и брак в его возрасте не имеет никакой ценности, ты держишь это в себе.
És az elágazás után merre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браки между геями законны в пяти штатах, включая округ Колумбия.
Tárgy: Alapvető jogok- a Giovanni Passannante-ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браки для геев!
Leda, nem így látta.Van reményOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нынешней Америке, мои друзья-геи могут вступать в брак.
És a kerítés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, свадьбы геев убивают весь институт брака.
A város nem fog kegyesen bánni velünk, ha rájönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брак - это для геев, ясно?
A Bizottság Határozata (#. február #.) a harmadik országok által a #/#/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozat módosításáról (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему мы тратим столько времени обсуждая брак между геями, скажем, а не геноцид, распространение ядерного оружия, бедность, или о прочие проблемы исключительной важности.
mivel a rendszeres behozatal biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket az év során szakaszosan el kell osztanited2019 ted2019
Он был геем все время, пока они были в браке.
Hé, ez az én szövegemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех пор, как разрешили однополые браки, он подготовил 50 свадеб геев.
Megkaptad a gyógyszered?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думаешь нормально толкать свою собственную сестру... в несчастный брак с человеком, который является геем?
Ha igen...... kifogyasztjuk a benzinjüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрим, что за сторонника сегрегации, противника смешанных браков, цитирующего Исайю, нападающего на геев сволочь, они придумают.
Jöjjenek velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 года в браке со мной и он стал геем.
Nem biztos, hogy ez olyan jó ötletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.