по гей-парадам не ходи
ne menj melegfelvonulásra
гей-парад oor Hongaars
гей-парад
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Pride felvonulás
hu
az LMBT embereket és kultúrát ünneplő esemény
melegfelvonulás
ru
Гей-прайд (англ. Gay pride) — акция--A melegbüszkeség (angolul gay pride) a szexuális kisebbségek (melegek, leszbikusok, biszexuálisok és transzneműek) identitáspolitikai mozgalma. A mozgalom alapvetései, hogy a homoszexualitás a heteroszexualitással azonos értékű; hogy az azonos nemű párokat a különnemű párokkal azonos jogok kell hogy megillessék; illetve hogy a társadalmi elfogadáshoz és a jogegyenlőség eléréséhez szükség van rá, hogy a melegek és leszbikusok nyíltan felvállalják szexuális orientációjukat. A mozgalom látványos megjelenése a világ számos pontján megrendezett büszkeségnapi felvonulás.
А что взять с города без гей-парадов и чёртовых библиотек.
Itt egy város melegfelvonulás vagy egy istenverte könyvtár nélkül!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если тебе от этого будет лучше, он заставил меня дважды пойти с ним на гей-парад.
Itt a magunk urai lehetünk, még ha ez a pokolban is van.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кэссиди, она старый друг и приехала в город на гей-парад.
Azt hittem, jó ötletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мы можем носить юбки, даже не будучи шотландцами и участвовать в процессии на гей-параде.
Érti, hogy mondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зацените прикид, который я купил для гей-парада в выходные.
Miért kellett nekem ebbe belekeverednem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А? Я вам устрою гей-парад!
Ilyen körülmények között a finn értesítés szerinti, a címzett reklámküldeményekkel kapcsolatos átfogó megoldások nem tartozhatnak egységes szolgáltatáskategóriaként a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti döntés hatálya aláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто еще мог бы сходить на гей-парад?
Tűzzünk zászlót egy papírmasé hegy tetejére?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что взять с города без гей-парадов и чёртовых библиотек.
Mintha újra az iskolában lennénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выступать на гей-парадах всю оставшуюся жизнь?
Paul Wilson hívottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не на гей-параде!
Ma az a kettö marakszik.Holnap az összes megvadulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если тебе от этого будет лучше, он заставил меня дважды пойти с ним на гей- парад
A Salish-eket félrevezetve Ke-t akartatok lopniopensubtitles2 opensubtitles2
Выглядишь так, будто только что с карнавала и гей-парада одновременно.
Éberdj, ringyó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там сегодня гей-парад.
Töltse újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это например, Малкольм Икс и суфражистки и гей-парады.
Nem, nem, nem, nem, nemted2019 ted2019
Это точно не гей-парад.
Minden a versenyképességnek és a nyereségesség növelésének van alárendelve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гей-парад накрылся медным тазом.
Ha az infúzió adását lassítják, az infúzió beadásának teljes ideje nem haladhatja meg a két órátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты всегда бредишь в месяц гей-парадов.
Neked sincs igazán okod rá, hogy bemenj odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кэссиди, она старый друг и приехала в город на гей- парад
rámutat, hogy a Microsoft felügyeleti mechanizmus finanszírozása kizárólag a fizetésekből és nyugdíjakból elért, az #. fejezetben szereplő megtakarításokból történikopensubtitles2 opensubtitles2
Гей парад устроить?
KereskedőkéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У моего поколения не было гей-парадов.
Ez egy ló, te idiótaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда я не называл это гей-парадом.
A francia nemzeti hatóságok azonban a fent említett francia megyékben kivételesen engedélyezhetik a száraz cukorral történő alkoholtartalom-növeléstWikiMatrix WikiMatrix
Это например, Малкольм Икс и суфражистки и гей- парады.
Nem ki, hanem miQED QED
Теперь, как некоторые из вас помнят, два месяца назад я объявил, что мы проведем первый ежегодный гей-парад в Старз Холлоу.
A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló #/#/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, #. május #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.), és különösen #. cikkének , és bekezdéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не считая редких парадов, геи редко соприкасаются с лесбиянками в природе.
Meg van két osztrák spanom is, akik... szítják a tüzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
во время парада " Гордость геев ". Но когда Тимоти написал мне во время встречи, я притворился, что он - моя жена, потому что приходится делать то, что необходимо, чтобы заполучить клиента.
A kabát még mindig nedvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.