герпетолог oor Hongaars

герпетолог

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

herpetológus

naamwoord

учёный, изучающий рептилий

kétéltűeket és hüllőket tanulmányozó tudós

voorbeelde

Но Дядя Монти... был одним из ведущих герпетологов в мире.
De Monti bácsi... a világ egyik vezető herpetológusa volt.

Вы знаете что такое герпетология?
Tudjátok, mit jelent a " herpetológia "?

Стефано, а где вы изучали герпетологию?
Stephano, hol tanult herpetológiát?

В журнале говорится, что «ученые впервые забеспокоились в 1989 году, когда сравнили материалы первой международной конференции по герпетологии и обнаружили по всему миру резкое и необъяснимое сокращение популяции некоторых видов».
A folyóirat azt írja, hogy „a tudósok 1989 óta aggódnak a kétéltűekért, amikor is az első Herpetológiai Világkonferencián egybevetették a tapasztalataikat, és észrevették, hogy az egész világon hirtelen és rejtélyes körülmények között megcsappant sok faj egyedeinek a száma”.

Я герпетолог.
Én " ophiologist " - a vagyok.

Как-то я получил возможность показать свою коллекцию ученому-герпетологу из зоопарка Тампы.
Egyszer alkalmam nyílt megmutatni a gyûjteményemet a tampai állatkert herpetológusának.

Фрост, Даррел (род. 1951) — американский герпетолог и систематик.
Darrel Richmond Frost (1951) amerikai herpetológus és rendszertantudós.

Шпионы и конкуренты в области герпетологии съели бы 9 садовых ужей чтобы пробраться в эту комнату.
Herpetológus kémek és riválisok kilenc szalagoskígyót is megennének, hogy akár csak egy pillantást is vessenek eme terem csodáira.

Змеиные укусы Я профессиональный герпетолог и отвечаю за уход и кормление змей, а также за извлечение их яда.
Kígyómarások Mint szakképzett herpetológus, felelős vagyok azért, hogy gondoskodjak a kígyókról és foglalkozzam velük, valamint, hogy kivonjam a mérgüket.

Герпетологам было известно, что самцы анаконды меньше самок, но во время полевых исследований выяснилось, что это отличие очень значительное, так как самцы скорее напоминают самок в миниатюре.
Bár a herpetológusok tudták, hogy a hím anakondák kisebbek a nőstényeknél, a helyszíni vizsgálatok során derült ki, hogy a hímek annyival kisebbek, hogy csupán a nőstények miniatűr változatának látszanak.