гидролокатор oor Hongaars
гидролокатор
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szonár
Все из-за того, что они понатыкали там подземных гидролокаторов.
Azt a földalatti szonár felszerelést használják most.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На изображениях подводных склонов островов, полученных с помощью гидролокатора, видно, что по дну океана на десятки километров растянулись огромные оползни.
És akárhányszor arra gondolt, vigyorgott, mint a tejbetökjw2019 jw2019
Сэр, гидролокатор не установлен.
Nézzen csak körül!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использование звука для определения положения противника- один из старейших методов в военном деле.Он включает в себя и допотопное прикладывание уха к земле и, к примеру, активный гидролокатор субмарины
Az #. cikk bekezdése harmadik albekezdésében foglalt esetekben azonban a tagállam előírhatja, hogy legalább hat nap teljen el a második vagy azt követő közgyűlés meghívója kiküldésének lehető legkésőbbi időpontja és a fordulónap közöttopensubtitles2 opensubtitles2
Баллоны для дайвинга, телеуправляемый подводный аппарат, гидролокатор, GPS, даже спасательная шлюпка, всё украдено.
Az első találkozásunkkor történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гидролокатор показывает 20 метров глубины, но потом линия, она...
Alternatív forgatókönyvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зондирование прутами ниже поверхности воды столкнитесь с гидролокатором дельфина.
Ez nem patkányQED QED
Вы больше не слышите корабль на поверхности, его звук похож на звук гидролокатора.
Mert, akkor lassíthatokted2019 ted2019
у меня бедра от кузнечика и гидролокатор от касатки!
Légivagonok eresztik alá az aratóüzemeket a sivatag homokjára... hogy aztán biztonságos magasságba elemeljék, ha a féreg támadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поймали её активным гидролокатором.
Sajnos nem vihetlek el vacsorázniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли палату, где находится камень, используя гидролокатор.
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említett dokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy a jövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésére alkalmazott egyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь мы до сих пор ничего не видели ни на радаре, ни на гидролокаторе, ни на горизонте.
aláhúzza, hogy amióta a Parlament e három épület tulajdonosává vált az elnökség #. október #-i egyhangú határozata után, az adásvételi okirat pénzügyi és jogi rendelkezései az alábbiakat irányozták előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все из-за того, что они понатыкали там подземных гидролокаторов.
Ha tényleg ez a helyzet, Alex, akkor miért szállt le a gépről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запустите гидролокатор.
Olyan ember vagyok, aki többnek tartja a kapcsolatát, mint ami az valóban volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Связались с АНБ и пограничниками, пытаемся получить доступ к данным их гидролокаторов.
SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁBÓL ÉS ELVÉGZETT MUNKÁKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Техник по гидролокаторам в компании нефтеразведки.
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что-то посущественнее гидролокатора.
Nem mindenki tud müvész lenni, de nagy művészt bárhol lehet találniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате был разработан первый активный гидролокатор — ASDIC (Allied Submarine Detection Investigation Committee).
Elveszett társait bolyong keresniWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.