готика oor Hongaars
готика
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
gótika
gótikus stílus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Попая и Олив Ойл, или парочки - фермер и его жена, как в " Американской готике ".
Segítsen nekem és én saját zsebből megadom a pénzétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готика обладает волшебным воздействием, а это — нечто большее, чем возвышенное.
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriaLiterature Literature
Бревенчатый храм принадлежит к поздней готике.
Egy rémuralom sem tartott igazán sokáigWikiMatrix WikiMatrix
Когда бы это было возможно, просветители XVIII в. столь же славно потрудились бы над наследием готики*.
Tanultatok ma valamit?Literature Literature
Он не понимает имперского готика?
Toronto- ba kell utaznomLiterature Literature
На телевидении сейчас полно готики.
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но надо вновь повторить: готика есть единственное основание Ренессанса.
Szerintem csak akkor tudtunk önfeledtek lenni, és kitörni a gondolatainkbólLiterature Literature
Это шедевр викторианской готики.
Túl sokat ittunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было половина десятого, когда он прибыл в Готик-Хаус.
Éjfélkor felváltalakLiterature Literature
Церковь была изначально возведена в романском стиле, затем была перестроена с элементами готики и окончательно разрушена землетрясением 1693 года.
lndulhatunk?WikiMatrix WikiMatrix
Готик журналы, готической музыкой.
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
готики, безумия?
Velünk kell jönnöd, hogy elvigyünk Thandorba, aztán csatlakozhassunk a barátunkhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во всех случаях готика предугадала то, что достигло зрелости в эти века одухотворения.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposzóma és Myocet pufferLiterature Literature
В готике и барокко преодоление тяжести становится постоянным, сознательным мотивом языка форм.
Küldi a feleségétLiterature Literature
В обоих случаях он лишь подготовил конечные концепции барокко, притом направляемого духом готики.
Európai szerződési jog (vitaLiterature Literature
В нем картина получает свое, подготовлявшееся еще с эпохи готики, завершение.
Ugye most csak ugratsz?Literature Literature
— Пеп однажды меня здорово выручил в Баррио Готико.
Rendben, mind felraktukLiterature Literature
Почему готики и фоннаты с такой энергией пытаются перебить друг друга?
A kockázat az, hogy Európa lemarad a potenciális új modell fejlesztésében.Literature Literature
Мадонны ранней готики являлись молящимся, Мадонн Бернини не видал никто.
Imádta, hogy a hajam, a térdem alá értLiterature Literature
Реформация- это готика, это ее завершение и ее завещание.
Hogy a #- as járatösszes utasa közül... nem neked, nekem és Carternek kellett túlélnie?Literature Literature
Также и в этом вновь пробуждается душа готики: дух рыцарских орденов торжествует над охочим до добычи племенем викингов.
Nekem, nem nektek, nekem!Literature Literature
Поздняя готика.
Hát, ez az alkuWikiMatrix WikiMatrix
Готик- Кантри, известное как Сайкобилли
A jegesmedvéknek szembefordul az ujjuk?opensubtitles2 opensubtitles2
Потом он повернулся и перевел сказанное на имперский готик: — Твои руки да пребудут с нами всегда, Примарх.
Izletesség?Literature Literature
Что предвещает, однако, в примитивной религии времени Меровингов колоссальный взлет готики?
Nem szóltam egy szót semLiterature Literature
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.