дезинфицировать oor Hongaars

дезинфицировать

глагол несовершенного вида, глагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

fertőtlenít

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dezinficiál

werkwoord
Reta-Vortaro

dezinfekcionál

werkwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

поверхностное дезинфицирующее средство
felületfertőtlenítő
дезинфицирующее средство
fertőtlenítőszer
дезинфицирующий
fertőtlenítő

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда, говорите, вашу квартиру закончат дезинфицировать?
A Bizottság közleménye a #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában előírt eljárás értelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все здание должно быть дезинфицировано.
Abban az esetben... csak mi ketten ismerjük meg egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто отучил его дезинфицировать свою мелочь?
Hol van a lepedő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты собираешься дезинфицировать?
Hát akkor azt hiszem ennyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как меня дезинфицировали и побрили мне голову, я получил номер 41 101 и был классифицирован как «коммунист-террорист».
Szóval szerelmes vagy.- Szerelmes vagyokjw2019 jw2019
Дезинфицировать инструменты.
Inkább a matadorokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 В соответствии с принципом, который лежит в основе того данного израильтянам правила, семейную ванную и туалет — находятся ли они в доме или на улице — нужно содержать в чистоте, а также дезинфицировать.
Társelőadó: Jonathan Peeljw2019 jw2019
Дезинфицировать ваш дом займёт как минимум неделю
A törpök túl mohón és túl mélyre ástakopensubtitles2 opensubtitles2
Поэтому завтра на рассвете... Ракун-Сити будет полностью дезинфицирован.
Nézzen csak körül!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если от него пахло антисептиком он возможно дезинфицировал себя перед тем, как покинуть лабораторию.
Tisztában vagyok a felelősséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы будем ездить за припасами и дезинфицироваться каждый раз по возвращению,
A Megállapodás XIII. melléklete az #ca. pontot (#/EK tanácsi irányelv) követően a következő ponttal egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Используйте только продаваемую в бутылках, кипяченую или дезинфицированную воду.
Elképesztő, hogy néz ki ez a nő!jw2019 jw2019
Я покажу тебе как дезинфицировать одежду на выходе.
Melissának gondjai vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимо закрыть все комнаты, в которых он был и дезинфицировать предметы, которые он трогал.
Túl sokat iszol, a szemeid elárulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Им можно дезинфицировать рану.
És szeretem egyedül csinálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что значит " дезинфицирован "?
Ez egy nagyon komoly probléma, AbigailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я принялся дезинфицировать оставшиеся раны, пока Сара продолжила беседу с миссис Санторелли
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkLiterature Literature
Рузин рекомендует в целях гигиены еженедельно дезинфицировать тряпки для мытья посуды.
És Jacob sosem mondott neki igentjw2019 jw2019
Дезинфицировать.
Úgyis jól kiporolják őket holnap reggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то же время он дезинфицировал и очищал всю сеть.
Mer ' ő sem cseszeget minketLiterature Literature
Дом семьи Адама Кемпера дезинфицировали за неделю до его исчезновения.
A tagállamtól behajtandó vagy annak kifizetendő összegek számításánál az elszámolt kiadásra vonatkozó éves bevallás összegét (a oszlop) kell figyelembe venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2008-м ФБР опросило всех 35 сотрудников компании, которая дезинфицировала дом Кемперов, но не смогло выявить каких-либо серьезных подозреваемых.
Ezek a mai hírek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Существует несколько способов снижения риска, например дезинфицировать помещения перед поступлением нового пациента, проводить процедуры по проверке стерильности и тщательно мыть руки перед работой с пациентом.
a nyilvántartásba vétel és engedélyezés feltételeit és módjaitjw2019 jw2019
Цветы, как фрукты и овощи, необходимо мыть и дезинфицировать, особенно если их будут есть сырыми.
És te pont kéznél vagyjw2019 jw2019
Подумайте о туалетах, которые вам придется дезинфицировать, мисс Бин.
Oh, Istenem, JudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.