диапазон звука oor Hongaars
диапазон звука
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
körbevágás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коммерческие суда, различные сооружения в открытом море, моторные лодки, водные лыжи и другая техника создают трудности для морских млекопитающих, которые воспринимают больший диапазон звуков, чем люди.
Tanúja voltam olyan bűntényeknek, amelyeknek nem volt motivációjajw2019 jw2019
Наверху эти линии указывают нарастающий шум в этом частотном диапазоне - это звуки поверхностного ветра и волн.
Szükség esetén a #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően a bekezdéstől eltérés engedélyezhető egyes olyan húskészítmények tekintetében, amelyek nem felelnek meg az A. melléklet V. fejezetének #. pontjában meghatározott előírásoknak, az illetékes hatóság által igazolt bizonyos feltételek mellettQED QED
Ухо человека воспринимает звуки в диапазоне от 20 до 20 000 герц (многие животные воспринимают еще более высокие звуки).
Nem nagy ügyjw2019 jw2019
Как отмечается в той же книге, «носачи поражают не только своим комичным видом, но и большим диапазоном причудливых голосовых звуков».
Egyéb információ: a) a PFEP beszállítója – Natanz; b) részt vesz Irán nukleáris programjábanjw2019 jw2019
Не так давно ученые из Стратклайдского университета в Шотландии протестировали слух этого насекомого при помощи звуков различного диапазона.
Az első férjem azt gondolta, hogy a jegygyűrű túl extravagánsjw2019 jw2019
Это позволило делать свирели басового диапазона, не ослабляя силы звука.
a vállalkozókat megfelelő tervvel lássa el a MON-#-# káposztarepcét tartalmazó káposztarepce-vadhajtások eltávolításáhozjw2019 jw2019
Слон — восприятие звука в инфразвуковом диапазоне.
Humanistaként elutasítom a háborútjw2019 jw2019
Собака — восприятие звука в ультразвуковом диапазоне.
Az elszámolások benyújtása és ellenőrzésejw2019 jw2019
В одном документе, найденном среди свитков Мертвого моря, говорится, что музыканты могли извлекать из нее звуки удивительно широкого диапазона.
beteg közül # hónapig # továbbra is kapott minden második héten # mg Humira-tjw2019 jw2019
Они глушат звук выстрела, заставляя сталкиваться молекулы нагретых газов, что сдвигает частоту звука в ультразвуковой диапазон, за пределы слышимости человеческого уха.
korlátolt felelősségű társaság akkor, ha jegyzett tőkéjének több mint felét elveszítette, és e tőkének több mint negyedét a legutóbbi # hónap alatt veszítette elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время как мы слышим звуки в диапазоне от 20 до 20 000 герц (колебаний в секунду), собаки слышат в диапазоне от 40 до 46 000 герц, а лошади — от 31 до 40 000 герц.
Én is ezt mondtam nekijw2019 jw2019
Это звук участка O-H, переведённый на слышимый диапазон.
Az egyik érdekelt fél azt is állította, hogy a Bizottság a bérköltségeknek az alaprendelet #. cikkének bekezdésében előírt értékelését helytelenül végezteted2019 ted2019
Это звук участка O- H, переведённый на слышимый диапазон.
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megQED QED
Насекомые также могут слышать звуки, не улавливаемые человеческим ухом: одни насекомые — в ультразвуковом диапазоне (на две октавы выше, чем человек), другие — в инфразвуковом.
Annyira boldog volt, hogy átöleltjw2019 jw2019
Даже у несовершенного человека голос, когда правильно развит и поставлен, может охватывать диапазон в три октавы и производить не только красивые музыкальные звуки, но и волнующую сердце речь.
Benyúlsz a kezeddel, és egyszerűen kihúzol egyetjw2019 jw2019
По аналогии с белым светом, который является сочетанием всех частот оптического спектра, белый шум представляет собой звук, в котором в равной степени представлены все частоты слышимого диапазона.
Vonatkozik továbbá az ilyen tevékenységeknek az eredetileg elfogadottösszeg # %-ánál nagyobb mértékű növekedésével járó módosítására, és az olyan projektek végrehajtásának lényeges módosításaira vonatkozó javaslatokra, amelyekre már kötelezettséget vállaltakjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.