доминика oor Hongaars
доминика
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
dominika
Согласны ли вы, Доминика Патрова, взять этого мужчину в свои законные мужья?
Te, Dominika Patrova, elfogadod-e ezt a férfit törvényes férjedül?
dominikai közösség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Доминика
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Dominika
Согласны ли вы, Доминика Патрова, взять этого мужчину в свои законные мужья?
Te, Dominika Patrova, elfogadod-e ezt a férfit törvényes férjedül?
Dominikai Közösség
Doninikai Közösség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На третий день своего путешествия, они остановились на ленч в гостинице, но там никто не знал, кем был Доминик Вульф.
A megvalósítás módszerei semmi esetre sem gyengíthetik, hanem csakis erősíthetik az európai dimenziótLiterature Literature
С днем рожденья, Доминика, с днем рожденья тебя!
A dolgozószobádban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик схватил Дэна, а Джесси Джейка.
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик уже больше не наша проблема.
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полиция потратила годы на сбор этой информации, а Доминик присвоил ее за 48 часов.
Ugyan már, bolondságokat beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роял едва разрешает мне чистить и вьючить его, и ни кому кроме лорда Доминика не позволяет садиться на себя.
Ami azt illeti, elég rendesenLiterature Literature
Доминик Биэн: ♫ Приходите вы все, молодые бунтари, ♫ ♫ и записывайтесь пока я пою, ♫ ♫ потому любовь к своей земле, это ужасная сила. ♫
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!QED QED
Доминик Гундиссалин или Доминго Гундисальво (лат. Dominicus Gundissalinus; исп. Domingo Gundisalvo; около 1115, Сеговия — после 1190, Толедо) — испанский священник, переводчик и философ.
Nem csak rólad beszélekWikiMatrix WikiMatrix
У Доминика есть работа для тебя.
Ha ti ketten...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думаешь, что Доминик в этом замешан?
Minden a Te hibádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик Биэн: ♫ Приходите вы все, молодые бунтари, ♫
Nem is szabadted2019 ted2019
– Мы обратились к парикмахеру Доминики.
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országbanLiterature Literature
Доминик вошел в комнату Брук, поискать какую-нибудь ее вещь и дать понюхать псу.
Fejezzük be eztLiterature Literature
— Точно так, как она поступила с Домиником Эвингом.
IEC #-# Alapvető környezeti vizsgálati eljárások-Vizsgálati eljárások-Db. Teszt és útmutatás: Nedves hő, ciklikus (# + # órás ciklusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик?
Hadd mondjak még valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сразу же заметила Доминика, который был выше всех остальных в этой комнате.
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszLiterature Literature
Доминик был мне как отец.
Szégyen lenne, ha nem szerepelnél a HírekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, ты сказала, что в порядке, что Доминик придет не один, но...
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик считал, что этот Другой, этот человек, обосновался здесь, в Риме.
úgy véli, hogy van helye a Kiotói Jegyzőkönyv létező mechanizmusait érintő újításoknak, mégpedig a fejlődő és feltörekvő országok kötelezettségvállalásainak és célkitűzéseinek meghatározásával kapcsolatosan, annak érdekében, hogy az említett kötelezettségvállalások összeegyeztethetőek legyenek az egyes országok szükségleteivel és adottságaival, feltéve, hogy azok mérhetőek, kézzelfoghatóak és ellenőrizhetőekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может она учуяла запах пса Доминика от её рук?
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékes tisztviselő aláírjaLiterature Literature
Он может быть у Доминика из-за тебя.
Istenem, gyűlölöm ezt a szót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но что будет, если Доминик решит поступить по-своему, и вскоре ей придется уехать?
Kösz, hogy segítettLiterature Literature
Я хочу задать тебе вопрос, Доминик
Továbbá sérült a bírságkiszabási iránymutatás, mivel a bírságot nem lehetett volna átalányosan megállapítani, hanem a felperes által a szolgáltatások nyújtásáért kapott díjazás alapján kellett volna kiszámítaniopensubtitles2 opensubtitles2
Доминик, обслуживание на две персоны, пожалуйста.
Valami ilyesmi történt tavaly Santa CruzbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик вышла из больницы?
Miket mondasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.