Клод Жад
Claude Jade
жад oor Hongaars
жад
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
jáde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я жаден, но не глуп.
Nem én voItamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты стал жаден, Джеральд.
Látna így engem egy szupermarketben?Ugyan márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не жаден, Джек.
Amúgy is csak rövid ideig jártam veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был жаден до власти?
Ezennel bíró úr, a vád álláspontja teljes egészében ismertetésre kerültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один был жаден и не гнушался воровства
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniopensubtitles2 opensubtitles2
он жаден, груб, жесток и похотлив.
Nem tudom kivenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был слишком немец и слишком жаден.
Ha visszajövünk, tudni fogjuk, hogy voltunk már ittLiterature Literature
Значит я чересчур жаден.
Nem is vágod megszerezni a pénzt a rezsireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И жаден он был не только до моего тела, но не меньше до моей души.
A Bizottság határozataLiterature Literature
Возможно кто- то немного заносчив, жаден, такой, сякой...
Jimmy jelzőórájaQED QED
Да, но Джордж слаб и жаден, он не удержится на нем.
Ez magának olyan mint egy üzlet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мой мальчик жаден, особенно когда видит возможность разбогатеть.
Vicces, hogy maguk zsaruk milyen beceneveket aggatnak a sorozatgyilkosokraLiterature Literature
На вопрос этот можно дать ответ только тогда, когда ум более не жаден, не завистлив.
Gyakori: anaemiaLiterature Literature
Если кто-либо обнаруживает, что он жаден к богатству или имуществу, ему следует быть исполненным такой же решимости, как Закхей, чтобы избежать сети (Иеремия 17:9).
üdvözli az Európai Bizottság álláspontját, hogy a bővítésnek ösztönző erővel kell hatnia minden tagállamra, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a kisebbségek előtt tornyosuló kihívások leküzdésére, és elismeri, hogy ez különösen a romákra vonatkozikjw2019 jw2019
А потом в один прекрасный день он встретил Северин Жадо.
Miért is ne, minden nap vettem táncórákat... pár nappal ezelőttigLiterature Literature
Значит, из этого автоматически следует, что он жаден к материальным вещам и что он не ставит интересы Царства на первое место в своей жизни?
Gyakori: anaemiajw2019 jw2019
Ее отец был жаден, но без подарков и союзов его земли захватит какой-нибудь могущественный царь.
A kapcsolat lényegtelenLiterature Literature
Как выяснилось, Дельгадо столь же просвещён, сколь жаден.
Nagyon jó volt hozzánkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выбирай - и быстро, ведь огонь жаден.
Mennyivel vannak felettünk?Literature Literature
Я же не так жаден, как некоторые.
Az anyja egy légiutaskisérő voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Побери нас Худ, Котильон, если бы ты был жаден до фанатичного поклонения, то на убийц даже смотреть не стоило.
Fel a fejjel, ok?Literature Literature
Я думал, что кардинал бестолков, самолюбив и жаден, как вы говорили мне!
A hizlalási kötelezettség teljesítésének biztosítása érdekében a behozatalt indokolt biztosíték szolgáltatásához kötniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хитёр и жаден.
Egyszer felszereltem egy pasinak egy házimozi- rendszert Los Angelesben, és annyira tetszett neki, hogy megkért, szereljek fel egyet a párizsi házába isWikiMatrix WikiMatrix
Жаден, ради денег готов на всё».
Hagyd békén, JoeWikiMatrix WikiMatrix
Но я был молод, жаден, и глупил.
Nekem nem hiányzik kicsit semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.