искусственный спутник Земли
műhold
искусственный спутник oor Hongaars
искусственный спутник
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szputnyik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ученые, занимающиеся слежением за небосводом Австралии, установили, что «большинство ложных сигналов поступает от искусственных спутников».
A lamantin a kihalás szélén álljw2019 jw2019
Сегодня в космосе вращаются около 150 искусственных спутников, управляемых более 60 госучреждениями.
Megértetted?ted2019 ted2019
— Вокруг Земли, вероятно, очень давно, обращаются два искусственных спутника неземного происхождения.
Hi, ez itt Janet, az operátorLiterature Literature
Искусственные спутники, направленные к нам вашими соотечественниками, находятся сейчас на Луне?
Azért jöttem, hogy megmentselek, Rambo!Literature Literature
Космическая обсерватория, бывший искусственный спутник Земли, стояла на дне глубокой котловины.
Fent vagy lent?Literature Literature
Элика изучает проектирование искусственных спутников в рамках национальной программы Венесуэлы по разработке спутников.
Nyolc percük van a döntésreted2019 ted2019
MaSat-1 — первый венгерский искусственный спутник Земли.
Csak ők vesznek fegyvereketWikiMatrix WikiMatrix
Искусственный спутник Луны.
Meg fogják ezt magának engedni?WikiMatrix WikiMatrix
Расплавленные искусственные спутники.
Ez az Ön részlegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но запуск искусственных спутников Земли подсказывает мне, что события романа могли бы совершиться еще раньше.
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást és a Petíciós Bizottság jelentését a Tanácsnak, a Bizottságnak, az európai ombudsmannak, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, valamint azok petíciós bizottságainak és ombudsmanjainak, illetve hasonló illetékességi körrel rendelkező szerveinekLiterature Literature
Землю охватил пояс искусственных спутников, с которых люди вплотную ознакомились с космосом.
Megmondtam neki ma reggel, hogy nem lehet többet körülöttemLiterature Literature
Вы можете построить свой собственный искусственный спутник и запустить его в космос всего за 8 тысяч долларов.
Az állattenyésztési ágazatnak nyújtott támogatásted2019 ted2019
Сеть искусственных спутников
Nem, tébés egy szanatóriumbanopensubtitles2 opensubtitles2
Русские запустили первый искусственный спутник, который делает фотографии и записывает разговоры, даже может запустить ядерную бомбу.
Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint ezen előírás valamennyi olyan rendelkezést tilt, amely a határokon átnyúló tőkemozgásokat a tisztán belföldi tőkemozgásokkal szemben hátrányos helyzetbe hozza, és ezáltal a belföldi illetőségű személyeket az előbbiektől visszatartjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но разве могут сравниться запущенные людьми искусственные спутники Земли с Луной и с другими планетами, которые вращаются вокруг Солнца?
Szájról olvasokjw2019 jw2019
В июне 1990 года в космос был запущен искусственный спутник «Рентген», которому удалось составить полную карту рентгеновского излучения Вселенной.
Ezek vannak a lapokon, oké?jw2019 jw2019
В наше время, чтобы предсказать погоду, проводятся температурные исследования с применением компьютеров, используются искусственные спутники, доплеровская радиолокационная станция и другие научные методы.
De nincs más lehetőségünk, nem igaz, Dr.Swanson?jw2019 jw2019
Поскольку атмосфера Земли не пропускает это излучение, астрономам пришлось ждать появления ракет и искусственных спутников Земли, чтобы с их помощью получать сведения от этого вестника.
Az Európai Unióról szóló szerződés új állomást jelent Európa népei egyre szorosabb egységének megteremtése folyamatábanjw2019 jw2019
Обоим спутникам не был нужен искусственный свет, так что темнота внизу их не останавливала.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maLiterature Literature
В интервью с журналом Play руководитель проекта Persona 3 Кацура Хасино рассказал, почему было решено использовать для спутников главного героя в бою искусственный интеллект: «Думаю, гораздо забавнее, когда спутников контролирует компьютер, таким образом отчетливо заметны характеристики и характеры каждого из них.
Elmegyek Hullért.- Nincs semmi bajWikiMatrix WikiMatrix
С помощью искусственного интеллекта мы собираемся находить объекты на всех снимках со спутников.
Tudom mit csinálnak már egy idejeted2019 ted2019
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.