исполу oor Hongaars

исполу

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

felesbe

határozószó régies - и́сполу Отдавая половину урожая собственнику обрабатываемой земли». Работать и́сполу.

felesbe műveli másnak földjét felesbe megy el dolgozni a földre (a termés feléért

voorbeelde

Если бы они взяли вас в плен и запрограммировали для исполь - зования в одном из кораблей у вас здесь был бы здоровенный шрам.
Ha elraboltak és a hajóik használatára akartak programozni, akkor jelentős sebhelyeknek kellene ott lenniük.

В качестве жеста доброй воли мы откроем вам, как исполь - зовать энергетические поля для создания гравитации в кораблях что позволит отказаться от создания медленных и менее эффективных кораблей, которые имитируют гравитацию вращением.
A jóhiszem gesztusaként megmutatjuk, hogyan használjanak energiamezőket, hogy gravitációt hozzanak létre a hajóikon, mely kiiktatja a szükséget, hogy lassabb, kevésbé hatékony hajókat gyártsanak, melyek forgással hoznak létre gravitációt.

Доктор Лизтон испол зовал Мерику и Хейза Для продажи медикаментов на черном рынке
Dr. Liston, Merrick és Hayes segitségével árulni kezdték a gyógyszert a fekete piacon.