источник выбросов oor Hongaars
источник выбросов
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
emisszióforrás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уголь — второй по величине источник выбросов углерода в атмосферу, и, по прогнозам, к 2020 году будет все еще составлять 34 процента от общего количества.
A vámraktárak elhelyezésejw2019 jw2019
Но в глобальном потеплении наибольшую тревогу вызывает то, что чем больше нагревается наша планета, тем больше нам нужны системы охлаждения, которые сами по себе являются крупными источниками выбросов парниковых газов.
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja meg a szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikted2019 ted2019
Практически все сегодняшние способы производства электричества, за исключением недавно появившихся возобновляемых и ядерных источников, дают выбросы СО2.
A közös cselekvési programok végrehajtásának megfelelő előkészítése érdekében a közös cselekvési program elfogadása után ésa segítségnyújtási szerződések aláírása előtt a Bizottság lehetővé teheti a közös irányító hatóság számára, hogy a program költségvetésének egy részét a program olyan tevékenységeinek finanszírozására kezdje felhasználni, mint az irányító hatóság működési költségeinek fedezése, technikai segítségnyújtás és egyéb előkészítő tevékenységekted2019 ted2019
Затем они отвезли тело на горячие источники и выбросили его там.
Illeték a tej-és a tejtermékágazatban *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Практически все сегодняшние способы производства электричества, за исключением недавно появившихся возобновляемых и ядерных источников, дают выбросы СО2.
A szaudi kormánynak, hogy fogod megmagyarázni?Micsodát?QED QED
Я не буду вам сегодня показывать много схем, но вот эта показывает нам вещи, которые нужно знать: например, если мы возьмем транспорт, а это один из главных источников выбросов, то на схеме видно, что существует прямое отношение между плотностью населения города и количеством транспортных выбросов.
Ez kurva fontos, Steve!QED QED
Я не буду вам сегодня показывать много схем, но вот эта показывает нам вещи, которые нужно знать: например, если мы возьмем транспорт, а это один из главных источников выбросов, то на схеме видно, что существует прямое отношение между плотностью населения города и количеством транспортных выбросов.
Jessie, törődött veledted2019 ted2019
— засомневалась Дженика. — Вы нам рассказываете об огромных выбросах энергии, источник которой находился на Станции.
A jogosultsági kritériumoknak ki kell zárniuk azokat a termékeket, amelyek nem jellemzőek az adott tagállam nemzeti termelésére, illetve nem elégítik ki a hatályos egészségügyi és állategészségügyi követelményeket, valamint azokat, amelyek súlya meghaladja a piacon általában keresett súlytLiterature Literature
Ребята прервали крещение и выбросили канистры в источник.
Ez csodaszép volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те выбросы уничтожили много наших источников электропитания.
Mindenki más dolgozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если выстроить графики объёмов выбросов парниковых газов в ходе использования различных источников, то ядерная энергия вот где: рядом с ветряной и гидроэнергией, ниже солнечной и много ниже, конечно же, всех ископаемых источников.
Jó képességű gyerekekQED QED
Если выстроить графики объёмов выбросов парниковых газов в ходе использования различных источников, то ядерная энергия вот где: рядом с ветряной и гидроэнергией, ниже солнечной и много ниже, конечно же, всех ископаемых источников.
Ha a földrajzi jelzéssé történő átminősítés iránti kérelem nem felel meg a #/#/EK rendelet #. és #. cikkében megállapított követelményeknek, a Bizottság tájékoztatja a tagállami vagy a harmadik országbeli hatóságokat, illetve a szóban forgó harmadik országban letelepedett kérelmezőt az elutasítás okairól, és felhívja őket, hogy két hónapon belül vonják vissza vagy módosítsák a kérelmet, illetve nyújtsák be észrevételeiketted2019 ted2019
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.