источник жизни oor Hongaars
источник жизни
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
az élet forrása
ru
Хевиз – источник жизни-Hévíz az élet forrása
hu
Вода — источник жизни- A víz, az élet forrása.
Вода - источник жизни.
A víz az élet forrása.
az élet kútfeje
hu
Учение мудрого — источник жизни» A bölcsek tanítása az élet kútfeje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Корни же – источник жизни дерева – глубоко запрятаны в земле.
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adnijw2019 jw2019
23 Больше всего, что нужно беречь, береги своё сердце+, потому что из него — источники жизни+.
Fantasztikusjw2019 jw2019
Это вечный источник жизни.
De igen, mert idegesít a hangodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Псалом 35:10 говорится: «У Тебя [Бога] источник жизни».
Most bemegyek a kabinba, Andréjw2019 jw2019
Господь, наш Спаситель, ты источник жизни.
Nekem nincs több titkom, ugye, Harry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«У тебя источник жизни» (ПСАЛОМ 36:9).
A termékek feladási helyejw2019 jw2019
9 У тебя источник жизни+,
Kumuláció a TOT-tal és a Közösséggeljw2019 jw2019
Любовь - источник жизни!
Van még valami?NemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, Иегова является Источником жизни.
Nos, én sosem láttam magátjw2019 jw2019
Мы считаем, что, как и на Земле, источником жизни на других планетах должен быть солнечный свет.
Ja, a fickó tutira rossz a bökdösésbenLiterature Literature
Благочестивые люди, как например, царь Давид, всегда признавали Иегову источником жизни и света.
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásjw2019 jw2019
В Библии об Иегове Боге говорится: «У Тебя источник жизни» (Псалом 35:10).
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- Amerikábajw2019 jw2019
Поэтому Библия говорит: «Из него источники жизни» (Притчи 4:23).
Feliratot készített:Barnez(köszönet a bátyámnak, hogy a gépén dolgozhattam, ja és köszönet a tanácsaiért), Kudarmubat (külön köszönet a hatalmas segítségért, tippekértjw2019 jw2019
Царь Давид воспевал Бога в хвалебной песне: «У тебя источник жизни» (Псалом 36:9).
Öregek otthonát is vettjw2019 jw2019
Больше всего хранимого храни сердце твое; потому что из него источники жизни» (Притчи 4:20—23).
A nagyapám és a dédnagyanyámjw2019 jw2019
Писание напоминает нам, что ‘у него [Иеговы Бога] источник жизни’ (Псалом 35:6, 8, 10; Деяния 17:28).
A kategóriák meghatározásának nagyobb mértékben kell tükröznie az adott járművek műszaki jellemzőit és a jármű vezetéséhez szükséges készségeketjw2019 jw2019
Ведь Иегова — источник жизни (Псалом 35:10).
Pucold ki a szétbaszott kanapémat hogy tévézhessekjw2019 jw2019
Могу ли я также быть источником жизни для всех царств разнообразных существ, который не иссякнет до скончания времен...
Pamorah- ban van rá szükségemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Учение мудрого — источник жизни»
Az bekezdésben említett célokra felhasznált, halont tartalmazó tűzvédelmi rendszereket és tűzoltó készülékeket a VI. mellékletben rögzítendő időpontokig használaton kívül kell helyeznijw2019 jw2019
Поведут к источникам жизни их там.
Ezért fontos elfogadni ezt az irányelvet.jw2019 jw2019
Действительно, для Божьего народа «страх Господень – источник жизни, удаляющий от сетей смерти» (Притчи 14:27).
Az a) és a b) pontban meghatározottakon kívül nem minősülnek támogatható költségnek a lízingszerződéssel kapcsolatban felmerülő költségek, így különösen az adó összege, a bérbeadó haszonkulcsa, a kamattörlesztés refinanszírozási költségei, az általános költségek, a biztosítási díjak stbjw2019 jw2019
Он – Источник жизни (Псалом 35:10).
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresnijw2019 jw2019
У него «источник жизни» и в его власти «врата смерти» (Псалом 35:10; 67:21).
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak bejw2019 jw2019
«Ибо у Тебя источник жизни,— писал Давид.— Во свете Твоем мы видим свет» (Псалом 35:10).
De tudják, a gonosz ma is létezikjw2019 jw2019
Как же я счастлив, что живу, а также узнал и полюбил того, кто является Источником жизни,— Иегову Бога.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. szeptember #.) a szegfűre és a rózsára vonatkozó közösségi termelői árak és közösségi importárak meghatározásáról a Ciprusról, Izraelből, Jordániából, Marokkóból, Ciszjordániából és a Gázai övezetből származó egyes virágok behozatalára vonatkozó megállapodások alkalmazása céljárajw2019 jw2019
526 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.