каменный уголь oor Hongaars

каменный уголь

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kőszén

naamwoord

szén

naamwoord

Каменный уголь

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Feketekőszén

voorbeelde

Отапливаем дом и готовим еду, сжигая дрова, природный газ, древесный и каменный уголь.
Elégetjük a fát, a faszenet, a földgázt és a szenet, hogy azzal főzzünk, vagy hogy melegen tartsuk helyiségeinket.

Иссякнет каменный уголь, будут истреблены леса, искусственный огонь больше не даст тепла.
Elfogy a kőszén s a kiirtott erdők, mesterséges tűz sem ad meleget többé.

РАБ ЧЕРНЫХ АЛМАЗОВ Мы не скажем ничего нового, если откроем, что «черными алмазами» мы называем каменный уголь.
Nem mondunk vele semmi ujat, ha felfedezzük, hogy a «fekete gyémántok» alatt értjük a kőszenet.

Это каменный уголь!
Ez kőszén.

Вы можете показать изображения таких природных ресурсов, как почва, железная руда, каменный уголь, нефть, золото или алмазы.
Képeket is kitehetsz a természet kincseiről, például: termőföld, vas, szén, olaj, arany, gyémántok.

Размышляя над своим ответом, вы можете вспомнить о таких природных ресурсах, как почва, железная руда, каменный уголь, нефть, золото и алмазы.
Válaszodon gondolkozva fontolóra veheted a természet kincseit, például: termőföld, vas, szén, olaj, arany, gyémántok.

Главный камень, формирующий угол фундамента здания.
Az épület alapzatának sarkát alkotó fő kő.

Уголь каменный брикетированный
Szénbrikettek

11 Уголь — черный камень из черного подземелья
11 Szén — Fekete kövek a mélyből

Уголь — черный камень из черного подземелья
Szén — Fekete kövek a mélyből

Тот факт, что словом «угол» называли главу, или важного человека, очень примечателен, поскольку выражение «угловой камень» используется в пророчествах применительно к Мессии.
Az, hogy a „sarok” szót a főemberekre alkalmazzák, igen jelentőségteljes, tekintettel arra, hogy kire vonatkozik a messiási próféciákban szereplő jelképes „szegletkő” kifejezés.

В некоторых переводах выражением «краеугольный камень» передается еврейское слово пинна́, основное значение которого «угол», но которое также может использоваться в переносном значении. Это слово могли применить к человеку, игравшему ведущую роль в защите и поддержке чего-либо.
Néhány fordítás a „szegletkő”, „szegletkövek” szavakkal adja vissza a héber pin·náʹ szót, amely alapvetően azt jelenti, hogy ’sarok’. Ugyanakkor jelképes értelemben egy vezetőre vagy főemberre is alkalmazható, akinek „sarkalatos” szerepe van a védelemben és a támasznyújtásban.

Вы можете передвигаться с помощью клавиш управления курсором. Если вы совершаете ход в клетку, где лежит драгоценный камень, а на другой стороне от него ничего нет, то вы сдвинете его на клетку вперед. Вы не можете тянуть камни, поэтому если вы затолкнете их в угол, они там застрянут. Через камни нельзя переступать, так что вы можете застрянуть в лабиринте, если один из них преградит вам дорогу. Кроме того, за раз можно передвинуть только один драгоценный камень
Mozogni a kurzorbillentyűkkel vagy az egérrel lehet. Ha rááll valamelyik gyémántra a kurzorbillentyűkkel (vagy rákattint a középső egérgombbal), és annak túlsó oldalán nincs akadály, akkor a gyémánt elindul abba az irányba (tolás). Gyémántot nem lehet húzni, ezért ha egy sarokba kerül, akkor már nem mozgatható el a helyéről. A gyémántokon nem lehet átlépni, ezért könnyen csapdába lehet esni, ha eltorlaszolják az utat a gyémántok. Egyszerre csak egy gyémántot lehet megtolni, többet nem