кастаньета oor Hongaars

кастаньета

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kasztanyetta

naamwoord

Как думаешь, похоже на кастаньеты?
Szerinted ez egy kasztanyetta?

Soortgelyke frases

Кастаньеты
Kasztanyetta

кастаньеты
kasztanyetta

voorbeelde

Хочу продать дымогенератор, пушку для конфетти и кастаньеты.
Eladom a füstgépemet, a glitterágyúmat és a kasztanyettáimat.

Щелканье кастаньет сменялось заунывным пением.
Kasztanyettacsörgés váltakozott elnyújtott énekszóval.

Как думаешь, похоже на кастаньеты?
Szerinted ez egy kasztanyetta?

я со своею женой встретилс € на уроках кастаньет, там мы щелкали. *
A feleségemet az autópályán ismertem meg.

Напоминает моего папашу, танцующего полуголым с кастаньетами.
Arra emlékeztet, hogy az apám félmeztelenül táncol körbe-körbe cintányérral az ujján.

Если бы шорох листьев напоминал звуки кастаньет, а где-то в тумане ждал ее прекрасный принц.
Ha a susogó falevelek spanyol kasztanyetták, és egy csinos herceg várakozott volna valahol a ködben.

А он ответил: " Синьора, разве вы не слышите кастаньеты? "
Azt felelte: " Hölgyem, hát nem hallja a kasztanyettákat? "

— Кастаньет не хватает, — шутили участники экспедиции. — Чистая испанка!
— Csak a kasztanyett hiányzik — tréfáltak az expedíció tagjai. — Tiszta spanyol nő!

" Оркестр cостоящий из 90 инструментов, включая ударные и кастаньеты ".
Lesz egy kilenc tételes darab üllőre és kasztanyettára.

Знал я, что от неё одни проблемы, но она со своими кастаньетами...
Tudtam, hogy baj lesz vele, de varázslatosan kasztanyettezett.

Кастаньеты
Kasztanyetták

Некоторые кимвалы у древних израильтян были лишь около 10 сантиметров в диаметре, они напоминали кастаньеты и производили легкое позвякивание.
Ám az ókori Izraelben voltak körülbelül tíz centiméter átmérőjű cintányérok is. Ezek hasonlítottak a kasztanyettához, és csilingelő hangjuk volt.