кататься на роликах oor Hongaars
кататься на роликах
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
görkorcsolyázik
görkorcsolyázni
А ты знала, что на прошлой неделе Прия брала Леонарда кататься на роликах на пляже?
Tudtad, hogy múlt hétvégén Priya elvitte Leonardot görkorcsolyázni a strandra?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
в котором Рози катается на роликах а робокоп - на шарнирах
Semmi nem változikted2019 ted2019
Ты знаешь, я сломала себе руку когда мне было 12, я каталась на роликах.
Leugrottak a vonatról, akik áttörették velem az úttorlaszt, az #- es mérföldkőnél, a híd közelébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще хочу научиться кататься на роликах.
Intézményellenesek, mindannyianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Катался на роликах.
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ты пойдешь или не пойдешь со мной кататься на роликах?
Ők voltak az Osztrák- Magyar Monarchia uralkodóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу кататься на роликах
Itt lép be a képbe Locarno kadét hajójaopensubtitles2 opensubtitles2
Я хочу кататься на роликах.
Régen voltak emberek, akik próbálták irányításuk alá vonni ezt az erőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэн, о котором упоминалось выше, научился очень хорошо кататься на роликах.
Abból az állami támogatásból, amelyet Németország a Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG javára nyújtott, # EUR a közös piaccal összeegyeztethetetlenjw2019 jw2019
Я иногда катаюсь на роликах.
ÚTICÉL TELJESÍTVE.ÚJ ÚTICÉL MEGADÁSA?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Кататься на роликах словно ангел.
Középfokú oktatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем, во имя всего святого, ты думала отправляясь кататься на роликах?
Nem bírom a kritikátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тед, я пошел кататься на роликах.
A közös érdekű projektekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечером девчонки пойдут кататься на роликах в Корн Эксчейндж.
Mint Kate MossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу я петь и кататься на роликах?
És olyan sok erejük, és olyan hatalmunk van a jégen, öröm nézni őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу какаду, который будет кататься на роликах.
A tagállamok által közölt információk a Szerződés #. és #. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló #/#/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendeletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты знала, что на прошлой неделе Прия брала Леонарда кататься на роликах на пляже?
A támogatás célja az #/#/EK rendelet #. cikk bekezdésének g) pontja alapján a szarvasmarhák, juhok és kecsék körében végzett TSE-vizsgálatokkal kapcsolatos költségek térítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он бегает, катается на роликах, плавает, и мы с ним заключили сделку.
A Carrington-terv, a Daytoni Egyezmény, a Rambouillet-i tárgyalások, az Ochridi Egyezmény sorába illő Ahtisaari-terv megvalósulása is azt mutatja, hogy térségünkben a különböző népcsoportok, nemzeti közösségek közötti viszony korántsem tekinthető megoldottnak, nemzetközi együttműködéssel viszont a jövőben minden kritikus helyzetre megoldás található.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всю ночь учился кататься на роликах.
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, SpiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С каких пор ты катаешься на роликах?
legfeljebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Используй именно эти слова, и завтра у нас будет пикник в Голден Гейт Парк, будем смотреть, как дети катаются на роликах.
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приучайте сына или дочь к тому, что ездить на велосипеде и верхом на лошади, кататься на роликах и на спортивных санях можно только в шлеме.
Nem tűnhetnek el örökre a megszámlálhatatlan álmok, hangtalanjw2019 jw2019
На роликах кататься умеешь?
Mivel a tagállamok a fenti termék (és kapcsolódó nevei) engedélyezését illetően eltérő nemzeti határozatokat hoztak, az Európai Bizottság értesítette a CHMP/EMEA titkárságot a módosított #/EK irányelv #. cikke szerinti hivatalos beterjesztésről, hogy feloldják a nemzeti szinten engedélyezett alkalmazási előírások eltéréseit, és ily módon harmonizálják az alkalmazási előírásokat az EU egész területénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я посмотрел ролики, где вы катаетесь на сноуборде.
Az öngyilkosság tabu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.