каучуковое дерево oor Hongaars
каучуковое дерево
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
brazíliai kaucsukfa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Объясните необходимость весла на каучуковом дереве.
Kétszer ugyanazt megjátszani?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда закончите, разжуйте эти цветы в кашицу и вотрите в порез лианой каучукового дерева.
A Bizottság az egyetértési megállapodásról tájékoztatja az Európai Parlamentet és a TanácsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каучуковое дерево.
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К началу XIX столетия важной сферой хозяйственной деятельности в Амазонии стал сбор латекса каучукового дерева*.
És mi lesz jövöre?Tényleg visszajönnek?jw2019 jw2019
В садах Кью настаивали на том, что я не могу просто так прийти и изрезать их каучуковое дерево.
Miért imádkozol, ha imádkozol?QED QED
Каучуковое дерево (Hevea brasiliensis), родина которого — бассейн Амазонки.
Tudod, hogy mit fogsz majd mondani neki, ha felbukkan?jw2019 jw2019
Да, ты прав, тебе не наплевать на каучуковое дерево.
Ennek az irányelvnek a rendelkezéseit a Közösség egyéb rendelkezéseinek sérelme nélkül kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы словно на каучуковом дереве без весла.
A Felek kölcsönösségi alapon megállapodnak az egyeztetett kormányzati beszerzési piacok fokozatos és kölcsönös megnyitásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приведу пример: мы собираем сок каучукового дерева, превращаем его в сырой каучук и изготавливаем из него продукт — шину.
Nem hallak túl jólted2019 ted2019
Шесть лет тому назад местонахождение в Игиедуме было еще заросшим главным образом густым кустарником и каучуковыми деревьями.
Árumegnevezésjw2019 jw2019
Дайте определение понятию " каучуковое дерево ".
Ez nem megoldásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошло немного времени, и вот уже почти 200 000 бразильцев работают «серингейру» — сборщиками каучука,— занимаясь «доением» 80 миллионов каучуковых деревьев во влажнотропических лесах вокруг Манауса.
Egy bivaly és egy tehénjw2019 jw2019
Местные братья (вместе с сохристианами, которым пришлось покинуть столицу страны, Монровию) организовали проповедническое служение, и их постоянно видели свидетельствующими тысячам людей, укрывшимся под каучуковыми деревьями!
axiális elfordulás #° függőleges elfordulás mellettjw2019 jw2019
Задолго до того как на Западе научились получать резину, индейцы уже добывали каучук, делая надрезы на каучуковых деревьях и собирая их сок. Каучуком они обмазывали корзины и делали из него мячи для игры.
AZ EMBERISÉGET ELLENSÉGNEK TEKINTETTEjw2019 jw2019
Многие другие лесные массивы были сведены под плантации каучукового, кофейного и какаового деревьев.
Akkor elmegyek és megrendelemjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.