климакс oor Hongaars
климакс
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
klimax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Давайте поприветствуем КЛИМАКС сегодняшнего вечера, красивую и талантливую Кэйт Уолш!
Nincs más választásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ранний или искусственный климакс
Nem, ez nem igazjw2019 jw2019
Это не климаксом пахнет?
Szólj, hogy jöjjön közelebb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем меня поразил климакс.
Vannak olyan dolgok, amik fontosabbak az életemnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы ты побыл с Майклом, или чтобы решить проблемы климакса?
HaIIom oketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Избыточные калории дают лишние килограммы, и бытует мнение, что у очень полных женщин опасность заболеть раком груди в три раза больше, особенно после климакса.
De hát ez Mr.Volare öltözőjejw2019 jw2019
Нет здесь ни у кого климакса!
Meglátjuk, de addig is, hogy boldogulsz kódok feltörésével?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беременность после климакса?
Mi van, ha ugyanazok a dolgok történnek, mint amik történtek velünk a többi éjszaka is?jw2019 jw2019
" Как улучшить кожу во время климакса "
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказалось, это был климакс.
És Ö hetek óta azt hiszi, hogy találkozni fog Gilanivali, de Gilani nincs isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У дорожной песни есть кульминация ( = климакс )
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну что ты? Мы всегда рады отпраздновать, когда у кого-то начинается климакс.
Nem fogom megkérdezni még egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучит, как предвестник климакса.
És meg fogjuk védeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу подцепить от вас климакс!
Korán reggel túszul ejtettekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто сказал, что мужской и женский климакс и умеренные когнитивные нарушения нужно лечить?
A javaslatok értékelése során a Bizottság vizsgálja különösen azt, hogy azok milyen várható hatást gyakorolnak a kedvezményezett TOT integrációjára abban a régióban, amelyhez tartozikted2019 ted2019
Ты когда-нибудь слышала о климаксе?
Rendesen összekócolódott a hajadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, боже, за климакс.
Azt mondta találkozott NarakuvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выпьем несколько коктейлей, поговорим о климаксе...
A Bizottság kérésére az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) állat-egészségügyi és állatjóléti testülete (AHAW) #. október #-#-i ülésén tudományos véleményt fogadott el a baromfin kívüli vadon élő madarak Közösségbe történő behozatalához kapcsolódó állat-egészségügyi és állatjóléti kockázatokkal kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Климакс?
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, климакс.
Még sosem láttalak beszállniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одного климакса в жизни человеку вполне достаточно!
Elmeséltem már, mikor Hyun atya Kang- Woo- ért imádkozott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последние четыре года, что я жил с матерью, она тоже страдала от климакса.
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее скоро наступит климакс, но не говорите ей, что я так сказала.
Ha felülbíráljuk a szokásos irányítórendszerét, el tudom irányítani azt a tartányt, oda ahová csak akarjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, это климакс, сэр.
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По этой причине вероятность заболеть раком больше у женщин, у которых рано начались менструации, до 12 лет, или у которых климакс наступил позднее, где-то в 55 лет.
Származási régiójw2019 jw2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.