кнопка Поиск oor Hongaars

кнопка Поиск

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Keresés gomb

Soortgelyke frases

кнопка "Поиск"
Keresés gomb

voorbeelde

Для этого вставьте ссылку на KML-файл в строку поиска и нажмите кнопку Поиск.
A KML-alapú tartalom megtekintéséhez adja meg a KML-fájl URL-jét a keresőmezőben, majd kattintson a Keresés lehetőségre.

Чтобы найти объект, введите запрос и нажмите кнопку Поиск.
Égi objektumok és helyek kereséséhez írja be a keresett kifejezést, majd kattintson a Keresés gombra.

Чтобы просмотреть список фильтров, нажмите на стрелку рядом с кнопкой поиска объектов.
A rendelkezésre álló szűrők teljes listájának megtekintéséhez kattints a tartalmielem-kereső gomb melletti nyílra.

Нажмите кнопку Поиск в Google, и откроется страница с результатами.
A Google Keresés lehetőségre kattintva megjelenik egy oldal a találatokkal.

На основной панели инструментов & kaddressbook; доступна кнопка с изображением лупы на книге. Используйте эту кнопку для открытия диалога поиска в LDAP. Сам диалог является достаточно простым. Введите часть имени, адреса электронной почты или номера телефона и нажмите кнопку Поиск
A & kaddressbook; fő eszköztárán látható egy könyv fölötti nagyítót ábrázoló nyomógomb. Ezzel lehet megnyitni az LDAP-keresési ablakot. Az ablak tartalma könnyen áttekinthető: írja be a keresett név, e-mail-cím vagy telefonszám egy részét, majd nyomja meg a Keresés gombot

Войдя в свой аккаунт, вы увидите кнопку "Настроить Историю веб-поиска".
Ha be van jelentkezve, látható Az Internetes előzmények kezelése gomb.

Если вы нажмёте кнопку Найти, будет выполнен поиск введённого вами текста по всему документу
Ha megnyomja a Keresés gombot, a program megkeresi a dokumentumban a megadott szöveg előfordulási helyeit

Нажмите эту кнопку для поиска вашего любимого терминального клиента. Учтите, что выбранный вами файл должен иметь атрибут « исполняемый ». Учтите так же, что некоторые программы, которые используют эмулятор терминала, не будут работать, если вы добавите аргументы командной строки (пример: konsole-ls
Nyomja meg ezt a gombot a terminál kiválasztásához. A programot csak akkor fogadja el a program, ha Önnek futtatási jogosultsága van hozzá. Néhány terminál nem működik parancssori argumentumokkal (például: konsole-ls

Вам наверняка встречались в Google Поиске объявления с расширениями – кнопкой "Позвонить", дополнительными ссылками, адресами или другой информацией.
Ha a Google-on való keresés közben látott hívógombbal, extra linkekkel, egy címmel vagy más kiegészítő információval rendelkező hirdetéseket, akkor már ismeri a bővítményeket.

Когда вы выбираете письмо, над списком сообщений (ниже поля поиска) появляется панель с кнопками.
Amikor kijelöl egy e-mailt, a keresőmező alatt olyan gombok jelennek meg, amelyek segítségével különböző műveleteket végezhet az üzenetekkel.

Примечание. Кнопка Очистить историю находится под списком результатов поиска.
Megjegyzés: Az Előzmények törlése gomb a keresési találatok listájának végén található.

Сейчас кнопкой +1 можно пользоваться только на страницах результатов поиска Google.
És hamarosan majd nem csak a találatokat lehet +1- ezni.

Если вы хотите, чтобы & kde; автоматически находила используемые библиотеки SOCKS, но подозреваете, что поиск делается не там, или вы установили их в нестандартный каталог, вы можете добавить пути для поиска. Используйте кнопки Добавить и Удалить, чтобы добавлять или удалять пути
Ha azt szeretné, hogy a & kde; automatikusan detektálja a SOCKS-klienst, de úgy tűnik, hogy a keresés kihagyja a telepítési könyvtárat (ha az nem egy szokványos helyen található), akkor módosítsa a keresési útvonalat az ablak alsó részében. A Hozzáadás és Eltávolítás gombokat lehet használni a módosításhoz

Когда пользователь нажимает кнопку "Назад" в браузере, чтобы вернуться к странице результатов поиска, новый показ объявлений не регистрируется.
A rendszer nem rögzít megjelenítést olyankor, amikor a felhasználó a böngésző Vissza gombjával tér vissza a keresési eredményoldalra.

Чтобы добавить слово в словарь, нажмите на него правой кнопкой мыши или выделите его и нажмите Поиск + Shift + Увеличить громкость [Увеличение громкости], а затем выберите Добавить в словарь.
Ha új szót venne fel a szótárba, kattintson jobb gombbal a szóra, vagy jelölje ki és nyomja le a Keresés + Shift + Hangerő növelése [Hangerő növelése] kombinációt, majd válassza a Hozzáadás a szótárhoz lehetőséget.

Список масок для имён файлов, разделённых точкой с запятой. Полезно для ограничения поиска только файлами с совпадающими именами. Кнопка мастера справа от записи для типов MIME поможет быстро заполнить оба списка
Fájlminták listája pontosvesszővel elválasztva. Ezzel lehet az elem használatát a megadott fájlokra korlátozni. Használja a MIME-típus mezőjétől jobbra látható Varázsló gombot a két lista kényelmes kitöltéséhez

Программа поиска приложений ищет приложения на вашем компьютере и добавляет их в меню KDE. Нажмите ' Искать ' для начала поиска, затем выберите добавляемые приложения и нажмите на кнопку ' Применить '
Az alkalmazáskereső segít megtalálni a nem KDE-alapú egyéb alkalmazásokat és felveszi azokat a KDE menüjébe. Kattintson a ' Keresés ' gombra a keresés elindításához, válassza ki a kívánt alkalmazásokat, majd nyomja meg az ' Alkalmazás ' gombot

Чтобы понять, работает ли ваш URI с соответствием, откройте отчет Все страницы для своего сайта, нажмите кнопку Дополнительно и выберите Включить, Страница, и Начинается с перед полем поиска.
Annak megállapításához, hogy az egyezés típusú URI működik-e, lépjen webhelye Minden oldal jelentésére, kattintson a speciális gombra, és a keresőmező előtt válassza ki a Tartalmazza, Oldal és Ezzel kezdődik lehetőséget.

Именно для этих целей мы разработали кнопку +1. С ее помощью вы можете порекомендовать друзьям интересные вещи, которые нашли в поиске Google.
Éppen ezért mutatjuk be a +1- et, melynek révén Ön és az ismerősei segíthetik egymást, hogy nagyszerű dolgokat találjanak a Google- kereséssel.