кодировщик oor Hongaars
кодировщик
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kódoló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кодировщик средней руки.
Az ilyen együttműködést különösen az alábbiak révén kell folytatni: a) alternatív technológiák beszerzésének megkönnyítése más Felek számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они для наемных сотрудников, таких же, как кодировщики " Блоуторч ".
rész: A teljes szöveg, kivéve minden szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кодировщик для магнитных чернил для кодировки чеков банка.
Nyomozó, magát keresikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы кодировщики, работаем на " Блоуторч ", разработчика програмного обеспечения.
Ez a megállapodás azt a napot követő második hónap első napján lép hatályba, amelyen a Felek értesítik az Európai Unió Tanácsának főtitkárát az első bekezdésben említett eljárások befejezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это называлось проблемой удваивания расходов у кодировщиков долгое время.
Az egyik gondnok megtalálta a rablók maszkjait a Bennis koli mögötti kukábanted2019 ted2019
Я, вроде как, лучший кодировщик там, но вдруг оказываюсь посмешищем.
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понадобился бы гениальный кодировщик, для того чтобы пробраться через слои системы защиты.
Richard, gyere játszaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошие кодировщики- нынешние рок звезды.
FALBURN INTÉZETQED QED
А если я скажу, что есть идея, и ты сможешь остаться в танцевальной команде и доказать, что ты, без сомнения, лучший кодировщик в научном клубе?
Ha egyszer majd beteszem abba a résbe...... biztosan minden választ megkapokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Суд установил, что кодировщики в " Блоуторч " пытались совершить защищаемое согласованное действие до увольнением.
Kibaszott viccesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И прежде чем миссис Флоррик посоветовала вам создать профсоюз, вы или кто-нибудь из ваших коллег кодировщиков выражал подобное желание?
Ne izgulj, tesóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, только ни один из этих контрактов не был заключен с кодировщиками.
A legzűrösebb kerület legzűrösebb területeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю. Но кодировщиков часто держат в тени.
Knut KirályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коды для кодировщика.
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Питерсон, собирались ли вы после получения акций компании на 4 миллиона продолжить работать кодировщиком в " Блоуторч "?
Gondoltam, eltölthetnének egy kis időt, együtt.Talán megnyílna. Ez a megérzésemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы голосование состоялось прямо сейчас, сколько кодировщиков проголосовало бы за профсоюз?
Még három hasonló eltűnésről kaptunk jelentést az elmúlt # évbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.