конгломерат oor Hongaars
конгломерат
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
konglomerátum
Я во главе пятого по величине конгломерата СМИ в мире.
Az öt legnagyobb média-konglomerátum igazgatója vagyok.
halmaz
kavicskő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Конгломерат
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kavicskő
ru
порода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Уэйн Энтерпрайзис " - многомиллиардный конгломерат, с правлением, которое убьёт, чтобы защитить свои секреты.
Hölgyeim és uraim elértük cirkálási magasságunkat ami #, # láb, #, # láb?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последние записи гласили, что там создался конгломерат более сотни рас.
El sem tudod képzelni, hogy milyen szinek... alakulnak ki a depresszió alattLiterature Literature
Европейским конгломератом.
Na gondoltam, hogy ha a múzeumban sincs senki, akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И эксклюзивные права торговли с Марсом предоставят такую возможность если они смогут избавиться от Марсианского Конгломерата.
A francba!Mi volt ez, Stevie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь взять Интернетные сплетни в федеральный суд и бросить его в сильнейший конгломерат в истории цивилизации.
Ne nyomd a féket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если работа на вшивый конгломерат тебя устраивает - вперёд, но я корпоративной сукой не стану.
És jelentkezel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь я понимаю, что конгломерат получил название от острова Акдабар, одного из наиболее важных островов озера.
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán indulásLiterature Literature
Представленный в книге Откровение в виде кровожадной блудницы, этот конгломерат обмана называется там «Вавилоном великим» (Откровение 17:5).
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, Spiderjw2019 jw2019
В качестве компенсации за ошибку позвольте мне вести переговоры с военным конгломератом под названием " человечество ".
Ahhoz túl későOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иеремия описал гибель этого лицемерного конгломерата.
Imádom tönkretenni a szombatjaitjw2019 jw2019
Конгломерату принадлежит авиакомпания Hainan Airlines — четвёртый по размеру флота китайский коммерческий авиаперевозчик и крупнейшая в Китае частная авиакомпания.
Egyhéten belül szerzek páncélozott járműveketWikiMatrix WikiMatrix
Райли – это очень сложный конгломерат, результат конфликтов и сотрудничества всех биохимических персонажей.
Milyen utolsó próbát?Literature Literature
Это одно из преимуществ того, что твоя девушка унаследовала мульти-миллиардный конгломерат.
Az #/EK tanácsi rendelet #. cikke és bekezdése úgy rendelkezik, hogy a #-#. gazdasági években intervenciós intézkedésként a Közösség kedvezményes nyers nádcukor finomítóipara részére kiigazítási támogatást, a Franciaország tengerentúli megyéiben előállított nyers nádcukorra pedig kiegészítő alaptámogatást kell nyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В марте 1953 года компания «Конвэр» была куплена у холдинга «Атлас» корпорацией «Дженерал Дайнемикс», конгломератом военных и высокотехнологичных предприятий, став официально отделением «Convair Division» в составе «Дженерал Дайнемикс».
A Les Echo-ban #. július #-án közölt interjúban a francia gazdasági, pénzügyi és ipari miniszter (a továbbiakban a gazdasági és pénzügyminiszter) kijelentette, hogy: A részvényes állam körültekintő befektetőként viselkedik, és ha a France Télécomnak nehézségei lennének, megtesszük az indokolt intézkedéseket... Megismétlem, ha a France Télécomnak finanszírozási problémái lennének, amik jelenleg nincsenek, akkor az állam meghozná a szükséges döntéseket, hogy ezeken túljussonWikiMatrix WikiMatrix
Смешение разных культур: азиатской, европейской и культуры аборигенов — привело к созданию уникального конгломерата, в котором часто царило полное беззаконие.
Vannak olyan dolgok, amik fontosabbak az életemnéljw2019 jw2019
В результате образовался некий конгломерат, включающий элементы буддизма, местных суеверий, спиритизма и культа предков (1 Коринфянам 8:5).
almafélék, csonthéjasok, szőlőjw2019 jw2019
Конгломерат последние несколько лет демонстрирует быстрое развитие и, как считается, является наиболее быстро растущим городом в Западной Африке.
Én ismerlek.Láttalak JézussalWikiMatrix WikiMatrix
Сенат, Марсианский Конгломерат.
A pénz ott voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предприятие «Трепча» было конгломератом из 40 шахт и заводов, расположенных преимущественно в Косове, а также частично в Черногории.
Hm, pardon, elnézést amiért megint zavarlak, de, hm... fel tudnál váltani egy dollárt?WikiMatrix WikiMatrix
Ходят слухи, что компании принадлежит половина острова Чеджу, и что эта компания - огромный теневой конгломерат.
Vagy a barátnőd már kifeküdte a bőrülést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проложи курс на конгломерат Казния.
Nincs szükségem mások értékeléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, что могло так случиться, что я будущий наследник конгломерата СМИ?
Csak a fickón keresztül tudjuk lenyomozni az ellenszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это большой немецкий конгломерат.
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или гигантский конгломерат Сиэтла замаскированный под неё.
Ez csak egy amolyan haveri poénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя если будут продолжаться галечники и конгломераты, то все будет то же самое.
Dolly' ll never go awayLiterature Literature
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.