конго oor Hongaars
конго
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kongó
А что ещё может значить Конго красный?
Mi a fenét jelenthetne még a kongó vörös?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Конго
ru
Конго (река)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Kongó
ru
Конго (река)
hu
Kongó (folyó)
В Руанде быстрое продвижение повстанческой армии тутси вызвало массовую эвакуацию беженцев хуту в сторону Конго.
Jelentések szerint a tutszi lázadók előrenyomulása miatt hutu menekültek tömegeit indították a Kongó felé.
Kongói Demokratikus Köztársaság
А в Демократической Республике Конго жертвами изнасилования ежедневно становятся в среднем более тысячи женщин.
A Kongói Demokratikus Köztársaságban átlagosan ezernél is több nőt erőszakolnak meg naponta.
Kongói Köztársaság
Вы с людьми отправляетесь в Демократическую Республику Конго.
Az embereikkel be fognak lépni a Kongói Köztársaság területére.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И если вы представите ребенка, изображающего Кинг- Конга, или гонщика, или пожарного, они же не все становятся гонщиками или пожарными.
Nem látjátok, hogy nem bírja?QED QED
Свидетели Иеговы неоднократно пытались направить в Бельгийское Конго опытных братьев, но бельгийские власти этому препятствовали.
Reméltem, hogy még van kapcsolatod a Summerholt Intézetteljw2019 jw2019
В 1996 году вспыхнула война в восточной части Демократической Республики Конго.
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétjw2019 jw2019
Ты действительно думала, что вы могли украсть те алмазы у меня и Конго Джека?
Az nem egy szabályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В апреле 2014 года филиал в Конго (Киншаса) получил трогательное письмо от рыбаков с острова Ивинза, находящегося на озере Киву.
Hol az a táska?jw2019 jw2019
– Он умен, но многословен, – шепнула Веда Конг
Átöltözöm az alváshozLiterature Literature
Главным образом я занимался Угандой, я также работал в Руанде, Бурунди и Заире, который сейчас называется Конго.
Tudja, ő adta a fegyvert és a lőszertted2019 ted2019
Также в Конго были назначены служителями международной программы, вефильцами в зарубежном назначении и миссионерами служители Иеговы из Северной Америки, Европы и Японии.
aki annyira szerette a testem mint tejw2019 jw2019
(Прежнее название: Конго; Среднее Конго)
Felismered a szabotőrt?jw2019 jw2019
Мата́ди (фр. Matadi) — главный морской порт Демократической Республики Конго и административный центр провинции Центральное Конго (бывшая провинция Нижнее Конго).
Ebben az a veszély rejlik, hogy mivel az Európai Bizottságnak számos feladatköre van, nem fordítanak majd a szervezeten belül elegendő erőforrást a stratégia végrehajtásáraWikiMatrix WikiMatrix
В статье говорилось: «Проникнув в Катангу [Конго] в 1925 году, [Ньиренда] провозгласил себя Мвана Лиса, то есть „Сыном Бога“.
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Apidra?jw2019 jw2019
Национальный парк Бирунга (Национальный парк Вулканов фр. Parc National des Volcans, англ. Volcanoes National Park) расположен на северо-западе Руанды, граничит с национальным парком Вирунга в Демократической Республике Конго и национальным парком Мгахинга в Уганде.
Erre jártam, gondoltam, beugrom megnézni, hogy vagyWikiMatrix WikiMatrix
Число их растет за счет беженцев, которые едут из Бурунди и переправляются через озеро из Конго.
A rendszer se mindig naprakészQED QED
Испанский вирус может долететь до Конго или Таити за 24 часа.
Amíg azt hiszi, hogy az ő oldalán állsz, nem fog bántaniLiterature Literature
Конго (КИНШАСА): ВАЖНЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ
diploma megszerzésével lezárt, befejezett egyetemi tanulmányok, vagy ennek megfelelő szintű tanulmányok, amennyiben a felsőfokú tanulmányok időtartama szokásos esetben négy vagy több évjw2019 jw2019
Мверу является вторым самым крупным озером бассейна Конго, оно находится в 150 км от южной окраины озера Танганьика, которое является крупнейшим озером бассейна.
Negyedikesnek lenni király!WikiMatrix WikiMatrix
Ли, сын Конга, пытался скатиться на скейте с крыши в бассейн и промахнулся.
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они видели девушек-русалок, дикарей с Борнео, юную туземку из Конго, которая на лету хватает зубами брошенную ей рыбину.
Alkalmazta már önt heroin kereskedő?Literature Literature
Когда через три месяца их виза закончилась, иммиграционная служба отказала им в продлении визы, поэтому миссионеры были назначены в Букаву в восточной части Конго.
Sokkal tovább elhittem a történeteid mint kellett volnajw2019 jw2019
Лю на полпути в Гонк Конг
Miért védi még mindig Jacobot?opensubtitles2 opensubtitles2
Размышляя об этом случае, старейшина Ренланд говорит: «Я хочу быть больше похожим на этих Святых из Конго, которые каждый день молятся о пище, каждый день выражают благодарность за пищу и за свои семьи.
e fejezet alkalmazásának részletes szabályai, és különösen azok a feltételek, amelyek alapján az e fejezetben foglalt támogatások odaítélhetőkLDS LDS
И когда я подумала, в 14 лет, что переварила эти идеи, я перешла к речам легендарных африканских политиков, таких как Тома Санкара из Буркина-Фасо и Патрис Лумумба из Конго.
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiütted2019 ted2019
Но Демократическая Республика Конго была действительно поворотным моментом в моей душе.
Tök jó ötletnek tunikted2019 ted2019
Вот почему Конг так разозлился.
Betört a házambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Гонг Конге токлько копы имеют право легально носить оружие.
Ez a megállapodás azt a napot követő második hónap első napján lép hatályba, amelyen a Felek értesítik az Európai Unió Tanácsának főtitkárát az első bekezdésben említett eljárások befejezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.