корица oor Hongaars
корица
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fahéj
hu
a fahéjfa kérgéből készült fűszer
Соевый чай с корицей и мускатным орехом без добавления воды.
Négy adag, víz nélkül, szója chai fahéjjal és szerecsendióval.
cimet
ru
A fahéj szinonim nevei: ceyloni fahéj, cimet, cinnamomi, angol fahéj, indiai fahéj.
hu
német Zimt, Zimmet>fahéj
fahéjfa
hu
{Tudományos név: Cinnamomum verum}-A fahéjfa, népies nevén ceyloni fahéj, cinet, cimet vagy cinnamomi a babérfélék családjába tartozó Cinnamomum növénynemzetség egyik legismertebb faja. Gyakran fahéjnak nevezik a kassziát is
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Корица
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Fahéj
Стриптизерша по имени Корица танцевала у меня на коленях.
A táncosnő, Fahéj lejtett egy táncot előttem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это все из-за корицы.
Hajózási vizsgálatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПРЕДСТАВЬТЕ себе вкус клубники, корицы, манго и ананаса вместе взятых.
Hogyan engedhette őt el egy idegennel?jw2019 jw2019
Она со вкусом украсила свою постель разноцветными египетскими тканями и надушила их изысканными благовониями: миррой, алоэ и корицей.
Tárgy: Azbeszthez köthető megbetegedésekjw2019 jw2019
Не хочу вмешиваться, но если кто-то делает овсянку, я беру корицу с яблоком, коричневый кленовый сахар и смешиваю в одной тарелке с молоком.
Szia, nénikémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От тебя пахнет корицей.
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokat a #. cikk bekezdésében előírtak szerint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею в виду, без короля корицы, кто возглавит будущие поколения?
Flexicam # mg/ml oldatos injekció kutyáknak és macskáknak Meloxicamopensubtitles2 opensubtitles2
Там есть изюм... вишни... корица.
Szóval meg kell szabadítanom a szenvedéstől, hogy a bátyám elmehessen a feleségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Палочка корицы
Másrészt az alapvető jogok előmozdítását a stockholmi program prioritásként kezeli, stratégiai iránymutatásokat fogalmazva meg a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség kialakítására Európában.opensubtitles2 opensubtitles2
И немного корицы!
Indokolt előírni az ágazati szervezet méretét, szem előtt tartva annak szükségét, hogy a gyapot tisztítását végző tag elegendő mennyiségű tisztítatlan gyapotot tudjon átvenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы растил коз, разводил корицу и путешествовал бы только по ночам.
Ha megölnek miután kiadtam őket, ez a dolog nagyra fog nőniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что вероятно это та же булочка с корицей, что была здесь еще тогда, когда я только начал работать.
Megkaptam a kulcsot az igazgatótólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли вы, что фестиваль корицы был отменен?
Milyen boldog fikusz, Matt Smithopensubtitles2 opensubtitles2
Алан купил булочки с корицей.
Oké.- Na mi van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты сможешь проглотить ложку корицы, ты выиграл.
Kösz- Szívesen.Könnyű a trigonometria, minden a fejemben van. Istenem, remélem ha megvénülsz akkor is emlékezni fogszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто хочет булочку с корицой с пылу с жару?
Ott van, RaouIIaI sétáIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получается, мы ничему не научились из " Булочек с корицей "?
Madárka döntetlen, Sas győzelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отметим булочкой с корицей, и отказа я не приму.
És még azt gondoltam, hogy a faterom viszi túlzásba az apáskodástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что маленькая папина дочурка не сахар и корица и все остальное самое приятное, в итоге.
Biztos összecserélhetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я послоняюсь по улице и достану воды лошадям и двойной соевый полукофеиновый макьято с капелькой корицы для себя.
Tiéd a szívem régOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как масло и корица.
Nincs is ettől jobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле это корица.
A párhuzamos munkavégzés elkerülése és az információmennyiség csökkentése érdekében csak összefoglaló dokumentációt kell benyújtani azokkal az elemekkel kapcsolatban, amelyek megfelelnek a kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásoknak, valamint a #/#/EK és a #/#/EK irányelv egyéb követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
куска пирога с корицей, дорогая
És szerinted az ötévesek komolyabban veszik a madár- higiéniát, mint a tanáruk?opensubtitles2 opensubtitles2
Стриптизерша по имени Корица танцевала у меня на коленях.
Mindenki más dolgozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пропорция корицы к мускатному ореху - не достаточна.
Több bajt okozol, ha elutasítaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корица [пряность]
Az intervencióból származó termékek bedolgozhatók a terv végrehajtásának érdekében szállítandó élelmiszerek előállításának céljából más, a piacon mobilizált termékekbe, vagy hozzáadhatók ilyen termékekheztmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.