кредитоспособный oor Hongaars
кредитоспособный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hitelképes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В инвестировании рейтинг облигаций — это оценка кредитоспособности корпорации или государства.
A Bizottság úgy véli, hogy a PSR űrlap és mellékletei minden olyan alapvető információt tartalmaznak, amely a következő évi támogatás megítéléséhez szükséges éves értékeléshez szükségesWikiMatrix WikiMatrix
Роскошный кооператив в Верхнем Вест-Сайде. заказал проверку кредитоспособности полгода назад.
Azok a tagállamok, amelyek a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében előírt lehetőség alapján területükön vagy annak egy részén #. december #. után is fenn kívánják tartani az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett telepítési tilalmat, erre vonatkozó szándékukról #. március #-jéig értesítik a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду очень удивлен, если он еще самым тщательным образом не проверил мою кредитоспособность.
Ó, valaki nyírjon ki már!Literature Literature
Оценка кредитоспособности человеческих наций падает как камень...... в то время как денежный оборот Zero-One растет, не делая передышки
Amennyiben az elismert szervezetek műszaki szabványai azonosak vagy nagyon hasonlók, fontolóra kell venni a bizonyítványok kölcsönös elismerését a megfelelő esetekben, referenciaként a legnagyobb követelményeket állító és legszigorúbb bizonyítványokat alapul véveOpenSubtitles OpenSubtitles
Но, на данный момент самая обсуждаемая тема это недавняя статься утверждающая что последствия кредитоспособности США есть результат долга достигшего максимального тупика.
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для него их кредитоспособность слишком высока.
rész:úgy véli, hogy ezzel összefüggésben... nagyarányú ajánlatot Mercosurbeli partnereitőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оценка кредитоспособности человеческих наций падает как камень...... в то время как денежный оборот Zero- One растет, не делая передышки
Tudod mit, Kollberg?opensubtitles2 opensubtitles2
Узнайте, как бдительность влияет на вашу кредитоспособность.
Az a tagállam, amelynek joghatósága alá egy adott, kékúszójú tonhalakat hizlaló vagy tenyésztő gazdaság tartozik, megfigyelő által hitelesített jelentést küld a ketreces haltartásról a művelet befejezésétől számított egy héten belül a tonhalat halászó hajók lobogója szerinti tagállamoknak vagy szerződő feleknek, valamint a BizottságnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейтинг может принимать любое значение от так называемого ААА, которое дают компаниям с высшим уровнем кредитоспособности, и вниз до так называемого уровня ВВВ: инвестировать в такие компании довольно рискованно.
mivel az e rendeletben elõírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményévelted2019 ted2019
Мы можем оценить кредитоспособность таких людей, как Дженифер, владелицы небольшого бизнеса в столице Кении.
Mit hivataloskodik?ted2019 ted2019
Важно заметить, что сертификат не является справкой или официальным подтверждением кредитоспособности.
Ez nem csak az Európa 2020 stratégiával, hanem az európai szemeszterrel is teljes összhangban lenne.Literature Literature
Слушай, да мы даже не пройдём проверку кредитоспособности.
Ezeknek az intézkedéseknek köszönhető, hogy gyorsan végre tudjuk majd hajtani az új Eurojust-határozatot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я попросила бухгалтерскую фирму посмотреть ее отчёт о кредитоспособности
Én maradtam csak egyedülopensubtitles2 opensubtitles2
Открыв первый счет, самозванец может использовать его наряду с другими вашими личными данными в качестве подтверждения своей кредитоспособности.
Ha akadály merül fel, vagy annak veszélye fenyeget, akkorjw2019 jw2019
Он имел в виду, можешь попрощаться со своей кредитоспособностью.
előállítását az adott földrajzi területen végzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу... конечно, к тому времени стало € сно, что прежние оценки кредитоспособности были недостоверны, потому что они были сильно снижены.
Tallis!Valaki keres!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем у нас была кредитная линия в 4.5 миллиона долларов, потому что мы были в тот момент кредитоспособны.
Igazad voltted2019 ted2019
Похоже владелец провел проверку кредитоспособности одного из псевдонимов Руиса.
Én csinálok csak szemeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, у нас не было возможности проверять кредитоспособность, было мало банков для оплаты счетов, и т.д.
De előbb bemutatkozom Bode Millernekted2019 ted2019
В качестве приманки мошенники могут обещать хорошую зарплату за минимум труда, большой доход при «низком» инвестиционном риске, заем или кредитную карту, даже если у вас плохая кредитоспособность.
Szörnyűséges kép.Iszonyatosjw2019 jw2019
Например, у нас не было возможности проверять кредитоспособность, было мало банков для оплаты счетов, и т. д.
Délkeleten, a Valderaduey folyó vonzáskörzetében a tengerszint feletti magasság # méterre csökkenQED QED
Может, нам пригодится информация о наличии работы, кредитоспособности, что человек смотрит в интернете, бодрствует ли поздно ночью.
CVS-kimenetted2019 ted2019
Я предоставляю биллинг, справочные службы, проверку кредитоспособности для 53 ведущих мировых телефонных компаний.
Ne mozduljanak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для автомобильной промышленности это – новый рынок с миллионом машин в год и с клиентами, которых у нее никогда не было бы при прочем раскладе, при котором они не кредитоспособны и не могут позволить себе новую машину.
Ezeket minden esetben a termelés megkezdése előtt kell alkalmazni-soha nem termelés közbented2019 ted2019
Некий торговец машинами проверял кредитоспособность обеих женщин.
Nem emlékszik rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.