кто со мной oor Hongaars
кто со мной
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ki tart velem
hu
ki van (jön)velem? /ki ért velem egyet?
Так кто со мной?
Na, ki tart velem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто со мной?
Ezeket az intézkedéseket az #/#/EK határozat #. és #. cikkében foglalt irányítóbizottsági és szabályozási bizottsági eljárásoknak megfelelően kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто со мной?
Nem zavartattamagátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сегодня я и двое охотников... кто со мной?
Az #. jegyzőkönyv a következőképpen módosulLiterature Literature
Кто со мной?
Az illetékes hatóság kivételes körülmények között és közegészségügyi vagy állategészségügyi okokból felmentést adhat a és az bekezdés alóltatoeba tatoeba
Кто со мной?
Továbbá a lazacfélék fertőző anémiáját és a pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalását fel kell venni a bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségek ADNS-jegyzékébe; mivel ezek a betegségek szerepelnek a legutóbb a #/EK irányelvvel[#] módosított, a tenyésztett víziállatok és az ezekből előállított termékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, #. január #-i #/EGK tanácsi irányelv[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто со мной?
Begyújtom a tüzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто со мной взламывать госпиталь в Кении?
Munkát adott, miután kijártam a sulit, de Darcy ennek nem örültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кое- кто со мной разговаривал
ppm, vagy ennél alacsonyabb antibiotikum-tartalom esetén a mintát hígított formamiddal extraháljukopensubtitles2 opensubtitles2
Кто со мной?
Elképesztő, hogy néz ki ez a nő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Кто со мной в погреб за вином?
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszerLiterature Literature
Итак, кто со мной?
A Megállapodás XIII. melléklete az #ca. pontot (#/EK tanácsi irányelv) követően a következő ponttal egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто со мной?
Egy havertól... aki sosem bántaná Connie- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает».
Térdeljen le!jw2019 jw2019
Кто со мной? Переводчики:
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részek tekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, кто со мной выпьет?
Szemed a labdán legyen, majd szépen elütödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто со мной?
Üljön le, Mr.CashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы меня плохо знаете, но тем, кто со мной хорошо знаком, известно, что я помню о таких вещах.
Daniel, ez csak trükkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
947 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.