ларчик просто открывался
rejtély könnyen megoldódott
ларчик oor Hongaars
ларчик
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ládiló
ru
ла́рчик мужской род 1) Уменьш. к сущ.: ларец. 2) Ласк. к сущ.: ларец.
hu
szelence
relytély
ru
szólás:А ларчик просто открывался (открывается) -és a rejtély könnyen megoldódott
szelence
ru
ла́рчик мужской род 1) Уменьш. к сущ.: ларец. 2) Ласк. к сущ.: ларец.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А ларчик просто открывался.
A harmadik munkám egy olyan cégnél volt, akik logókat nyomtak újdonságokraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Но, похоже, ларчик просто открывался.
I will roll over on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они как китайские ларчики, которые укладываются один в другой.
Egész nyáron dolgoztam a rövid ütéseimenLiterature Literature
А ларчик не просто открывался!
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájátjw2019 jw2019
24 А ларчик не просто открывался!
a gyártó neve vagy cégneve, és címe vagy székhelye, ha nem ő felelős az adatokértjw2019 jw2019
Однако вам следует знать чего стоит такой маленький камушек, и этот ларчик наполнен ими.
legkésőbb #. március #-től megtiltsák az olyan termékek forgalmazását és felhasználását, amelyek nem felelnek meg az ezen irányelvben foglaltaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я даю ему понять, что в ларчике находится не только карта, но еще и необработанные бриллианты, которые нужно украсть.
Mikor elhagytam a tábort, már #- atLiterature Literature
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.