Ларса oor Hongaars

Ларса

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Larsza

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Рози Ларсен участвовала как-то в предвыборной кампании.
Rosie Larsen kapcsolatban állt bármilyen módon a kampánnyal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому времени мой бывший муж, Ларс, очень изменился.
Időközben a volt férjem, Lars merőben megváltozott.jw2019 jw2019
В Tekken 7 Ларс возвращается в качестве играбельного персонажа.
Tekken 7 Hwoarang visszatér játszható karakterként a készülő hetedik játékba.WikiMatrix WikiMatrix
Один раз, когда Йонас был у Ларса, я договорилась со своим бывшим мужем, что приеду к ним вместе со своими двумя сестрами, придумав предлог, что тетям нужно повидать племянника.
Egyszer, amikor Jonas nála volt, megszerveztem, hogy két testvéremmel elutazzunk Jonashoz és Larshoz, azzal az ürüggyel, hogy a két nagynéninek látnia kell az unokaöccsét.jw2019 jw2019
Она выходит за муж за Ларса Ульриха и Неаполь не мой сын.
Hozzáment Lars Ulrich-hoz, és Naples nem az én fiam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Границы, Ларсен.
Határok, Larsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уверен, кто бы ни обезглавил Ларса, я буду следующим.
Az, aki levágta Lars fejét, tuti az enyémre pályázik ezután.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
у тебя ларс и 10 клипперов в распоряжении.
Vidd magaddal Larst és 10 másik pengémet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело Рози Ларсен становится очередным " глухарем ".
Rosie Larsen ügye bekerül a döglött akták közé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же можно сказать и о Ларсе, мужчине из Дании, который считал себя атеистом.
Ez történt Dániában Larsszal, azzal a férfival is, aki ateistának tartotta magát.jw2019 jw2019
У Хейна, Ларсена и Шоу есть кое-что общее.
Hein, Larsen és Shaw között van kapcsolat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вырос он на Таттуине, в семье фермеров — Оуэна и Беру Ларс, которых он считал дядей и тетей.
A Tatuinon nőtt fel egy gazda-párral, Owen és Beru Larsszal, akiket a nagybátyjának és nagynénjének hitt.Literature Literature
Партия свободы надеется получить пару министерств, Ларс.
A Szabadság Párt jó néhány minisztériumra számít, Lars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тело Рози Ларсен обнаружили в багажнике угнанной машины, принадлежащей нашему штабу.
Rosie Larsen holttestét egy kocsi csomagtartójában találták meg, amit a kampánystábunktól loptak el.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, Ларс нанял человека, чтобы вывезти ценности из Турции?
Ezért Lars felbérelt egy fickót még Törökországban, hogy hozza haza a tárgyakat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с Ларсом познакомились на работе в Турции.
Én és Lars munka közben találkoztunk Törökországban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диана засвечивает последний псевдоним Ларсена.
Diana kiiktatta Larssen utolsó álnevét is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрим, что так ценит босс Ларсена.
Lássuk, mi olyan fontos Larssen főnökének.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первая страница обложки: фото Эшли Ларсен.
Címoldali fotó: Ashlee Larsen.LDS LDS
Сара нашла доказательство в казино, связывающее убийство Рози Ларсен с мэрией.
Sarah olyan bizonyítékot talált a kaszinóban, ami Rosie Larsen halálát a városházához köti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, почему Ларс так сильно влюбился в музыку.
Ő az oka annak, hogy Lars ennyire imád zenélni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэвид Ларсен сфотографировал все восемь жертв до того, как убил их и после.
David Larsen lefényképezte mind a nyolc áldozatot a gyilkosságok előtt és után.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он больше не является подозреваемым по делу об убийстве Рози Ларсен.
Többé már nem gyanúsított a Rosie Larsen ügyben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это объясняет наличку, которую мы нашли у Ларса в ячейке.
Ez megmagyarázza a pénzt, amit Lars trezorjában találtunk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот консультант снимал квартиру вместе с Ларсом.
Ez a tanácsadó Lars-szal élt egy lakásban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.