верховые лошади
hátasló
лошадь oor Hongaars
лошадь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ló
ru
животное
Все лошади животные, но не все животные - лошади.
Minden ló állat, de nem minden állat ló.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лошадь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Ló (állatjegy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ló
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он также наставник и создатель всей упряжки лошадей и, в свою очередь, каждой отдельной лошади.
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelemLDS LDS
Проблема была так серьёзна, что большинство лошадей умирало, прежде чем путники добирались до места назначения.
Eltüntettem a családomat!ted2019 ted2019
Оседлай мою лошадь.
Az említett rendelet #. cikke egészének alkalmazásához az a meghatározó tényező, hogy az érintett személyek legutóbbi munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük során olyan tagállamban rendelkeztek lakóhellyel, amely eltért attól a tagállamtól, amelynek a jogszabályai alá tartoztak, és amely nem feltétlenül egyezik meg a munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük szerinti tagállammalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V-образный движок с двойным турбонаддувом и 560 лошадей.
Nekem semmi sem elégOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты знаешь о лошадях?
Ez az én földem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ах ты сукин сын, - повторил он, а потом пошел дальше, мимо мертвой лошади Ридли.
Mégis mit képzelt?Literature Literature
Пашете как лошадь. Принести немного сена?
Baszott egy hely ez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лошади, Роман.
A tagállamok az e rendelet alapján benyújtott bejegyzés iránti kérelmek, kifogást tartalmazó nyilatkozatok, módosítási és törlési kérelmek vizsgálata során felmerült költségeik fedezésére díjat állapíthatnak megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— кричал он, и его воины продолжали пришпоривать лошадей.
A tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkozniLiterature Literature
Воспитанная леди скакала на лошади?
Nyissa ki az ajtót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если выстричь у лошади волосы и посмотреть на кожу, может быть можно будет увидеть что-нибудь.
Miért hoztátok ide őket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут же валялись туши лошадей на расстоянии пятидесяти футов от четырех разорванных пушек и разбитых лафетов.
Ma reggel egy egér ült a párnámonLiterature Literature
Лошадь теряет - собака находит.
Nem a te hibád voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аттикус, верни мою лошадь.
De ez lassan életekbe kerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тридцать белых лошадей на красном холме, Сначала жуют, Потом стучат, А потом отдыхают.
Jó látni téged, bármit akarsz, csak tudasd velemLiterature Literature
– Этого я не могу допустить... но у меня нет лошади, милорд
ismételten hangsúlyozza, hogy nagyon fontos, hogy mielőbb kifejlődjenek a gyermekek alapvető készségei, hogy minél korábban megtanuljanak anyanyelvükön vagy a tartózkodási helyükül szolgáló ország nyelvén beszélni, olvasni és írniLiterature Literature
Затрас привык быть рабочей лошадью для других людей.
Királyunk hadat üzent a pápának, mert a pápa nem hajlandó kijelenteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крокодил, орёл, лошадь и лев стояли перед ней, но она не знала кого из них выбрать.
A zátony túlsó felén már egy másik tó vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не просто продал двух лошадей, он еще получил две сотни фунтов вообще ни за что — пока.
A rakétákat megsemmisítették, mielőtt elérték volna a céltLiterature Literature
Так лошади там просто с ума сходят.
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Киний, которому принадлежало четыре лошади, присвистнул.
Az éves átlagértéket úgy kell kiszámítani, hogy az érvényes napi értékek összegét elosztják az érvényes napok számávalLiterature Literature
– Только лошади нам и нужны. – Крикнул один из раненных. – Свежие лошади и немного еды.
Újra a régi háború a sivatagért.- Én legalább ember maradok!Literature Literature
По дорогам, какими мы пойдём, он понесёт тебя столь же быстро, как любая лошадь.
A WTW-elemzés azt mutatta, hogy az üvegházhatásúgáz-kibocsátás egy sűrített földgázzal működő járműnél (CNGV) alacsonyabb, mint egy benzinmotoros jármű esetében, valamint – tekintettel a mai technológiára – egy dízelmotoros járműéhez hasonlíthatóLiterature Literature
Ровно в девять жди с лошадью в переулке за этим домом, у окна
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülLiterature Literature
Мне нужна лошадь.
Ha lesz, elviszem magánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.