врач мануальный терапевт
csontkovács orvos
мануальный терапевт oor Hongaars
мануальный терапевт
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
csontkovács
ru
http://docdoc.ru/library/manualnaiia_terapiia/Chto_lechit_vrach_manualnyi_terapevt
hu
"hátgerincmasszázzsal gyógyító" {http://netaptek.ru/doctor/manualnyj-terapevt/}
Да я всего лишь мануальный терапевт.
Csak egy csontkovács vagyok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да я всего лишь мануальный терапевт.
Itt kellett kifestenie a körmeit a fürdőmben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда я пойду к мануальному терапевту.
Mondok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была на приёме у мануального терапевта.
Subcutan alkalmazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ведь ее мануальный терапевт, да?
Mondd, hogy megoldódott az ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О да, я люблю играть в жену Викария Особенно когда это сопровождается лапанием мануального терапевта с потными ладонями.
A szabadságomért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря команде мануальных терапевтов и лошадиной дозе кортизона мой мальчик снова на площадке.
Az egyetlen túlélőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ручка, кабинет мануального терапевта.
Kalyaniért jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мануальный терапевт без границ.
EU/#/#Lyrica # mg Kapszula, kemény Szájon át történő alkalmazásra Adagonként perforált buborékfólia (PVC/alumíniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алиса променяла меня на мануального терапевта.
Mindazonáltal azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала пропали наличные, потом ручка ФБР оказалась в офисе мануального терапевта, а теперь этот перекресток.
Mit akarnak tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Офис мануального терапевта?
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу купаться ради еще одного мануального терапевта
Tisztában vagyok a felelősséggelopensubtitles2 opensubtitles2
Я знаю отличного мануального терапевта.
És egy leheletnyi tölgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что сделает меня мануальным терапевтом.
Még azt sem tudjuk máshol mi a helyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу купаться ради еще одного мануального терапевта.
módosítás, első részOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего лишь мануальный терапевт?
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шарлотт была ассистентом мануального терапевта и работала в банке.
Kérsz egy italt?jw2019 jw2019
Бывало, что за день я посещал трех врачей: физиотерапевта, мануального терапевта и иглотерапевта.
javasolja azonban, hogy az Európai Bizottság által javasolt finomítást a regionális szempontokhoz igazított és megfelelő küszöbértékű mutatókkal helyettesítsékjw2019 jw2019
Вот почему мануальные терапевты, или хиропрактики, основное внимание уделяют лечебному воздействию с помощью ручных приемов на позвоночник и прилежащие мышцы.
Zsák a foltját lelje meg;S ne legyen panaszajw2019 jw2019
Доктор Гравич, мануальный терапевт, и всеобщий герой для адвокатов по медицинским делам, уводит весь персонал на ланч с часу до двух каждый день.
E feltétel betartásának biztosítása és a kvóta lehető legjobb kihasználása érdekében indokolt a biztosíték feloldásának feltételéül szabni a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett fuvarokmány bemutatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.