цимбопогон мартини
pálmarózsa
мартини oor Hongaars
мартини
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
martini
Я не говорю, что это был хороший мартини.
Azt nem mondtam, hogy jó is volt az a martini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мартини
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мартина пришла с моста – не видела ли там, часом, Юлия?
Igazság szerint egész életemben erre a napra vártamLiterature Literature
Это был Мартин, он прекрасно сформулировал свою мысль и представил нам захватывающую картину.
Mi a költségvetése az egész országodnak?ted2019 ted2019
Бойд Мартин заплатил за билеты на самолет собственной кредиткой.
Segítek nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мартин в отпуске.
A termék típusa (II. mellékletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Налей жене мартини.
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все в порядке, Мартин. возьми себя в руки.
Nem tudom hogy csinálod, de csodállak érteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– То есть ты хочешь сказать, что этот Мартин Лютер заведовал в министерстве делами по евреям?
Csak beszélni fogunkLiterature Literature
Это десять центов, Мартини.
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сказали Мартин заговорил.
Túl sokat iszol, a szemeid elárulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мартин продумывал эту поездку бессчетное количество раз.
A kurva rendelteLiterature Literature
Вдохни поглубже, Мартин.
Tárgy: A Nyugati-Schelde mélyítéséért nyújtott természetvédelmi ellentételezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да, сэр, — пропыхтел Мартин.
Ha az illetékes testület úgy ítéli meg, hogy ajogosult megszegte valamelyik használati feltételt vagy e szerződés valamelyik rendelkezését, az illetékes testület jogosult a jogosult számára kiállított uniós ökocímke-használati engedély felfüggesztésére vagy visszavonására, és az ahhoz szükséges intézkedések meghozatalára, hogy a jogosult ne használhassa tovább a címkét, beleértve az uniós ökocímke-rendelet #. és #. cikkében megállapított intézkedéseketLiterature Literature
Прогнав с лица дурацкую улыбку молодожена, Мартин стал искать телефон Флоринов.
Félpucér, gebe némber!Literature Literature
— Что случилось с доном Мартином в ту ночь?
Bocsásson megLiterature Literature
Знаешь, если Мартин заказал Вэнса, то наверняка выходил на Карлоса Сальвара
évig nem hallottam felőledopensubtitles2 opensubtitles2
Я знаю, Мартин облажался.
Egész este ott volt " az "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во времена Веймарской республики Гейдельберг считался оплотом демократического духа, поддерживаемого такими профессорами как Карл Ясперс, Густав Радбрух, Мартин Дибелиус, Альфред Вебер.
a figyelmeztető jelzés kiadását megelőző tagállami ellenőrzésekWikiMatrix WikiMatrix
Холлис Дойл ездил на охоту с Мартином Бекером – великим мудрецом Ку-Клукс-Клана.
Csupa fül vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для меня виски Макаллан, неразбавленный, а для дамы... еще одну водку мартини.
Az EUKB szükség esetén meghívhatja üléseire az EU műveleti parancsnokát és/vagy az EU-erők főparancsnokátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, герцогство Пруссия, в то время находившееся в вассальной зависимости от Польши, стало первым европейским государством, официально принявшим учения Мартина Лютера.
Aztán gombás omlettet sült krumplival és egy kólátjw2019 jw2019
Алиса здесь больше не иживет (Alice Doesn’t Live Here Anymore), режиссёр Мартин Скорсезе.
Én arra gondoltam, lehetnék sajtószóvívőWikiMatrix WikiMatrix
Синьор префект Мартиньо повернулся и зашагал к своему письменному столу и назад.
mivel a rendszeres behozatal biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket az év során szakaszosan el kell osztaniLiterature Literature
Мартин: Вы можете мне сказать была это террористическая группировка...
Miért nem beszéljük meg ezt?- Nem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мартин, я Аполо.
Valaki azt gondolja felrobbansz, valaki azt, hogy összeolvadszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, виски для папы, мартини для мамы, и бутылочку молока для моей особенной девочки.
Az előbbi megfontolások fényében a Hatóság a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás #. jegyzőkönyve I. részének #. cikke bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás elindításáról határozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.