Массовое убийство в школе «Колумбина»
Columbine iskolai mészárlás
массовое убийство oor Hongaars
массовое убийство
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mészárlás
Эти массовые убийства нужны для того, чтобы очистить деревни для поиска нефти.
Ezek a mészárlások az olajkitermelés miatti tisztogatások voltak.
tömeggyilkosság
В городках, подобных этому, люди не совершают массовых убийств.
Nem történnek tömeggyilkosságok egy olyan helyen, mint ez.
vérontás
öldöklés
18, 19. а) О чем, если не о триумфе военной техники, свидетельствуют массовые убийства с начала Второй мировой войны?
18–19. a) A haditechnika diadala helyett, mit bizonyít a második világháború óta folyó öldöklés?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А как насчет массовых убийств?
Én meg hegyeket mozgattam meg emiattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Массовые убийства- это почти всегда что- то личное
Nem tudom, hogy mit csináljakopensubtitles2 opensubtitles2
Порабощения и массовые убийства продолжаются и в наши дни, полностью поддерживаемые и санкционированные Новым Мировым Порядком
Általános rendelkezésekopensubtitles2 opensubtitles2
Массовые убийства, совершенные солдатами-детьми.
Nézd csak, a főnök az, valami fontos és hatalmas dologgalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харви, они свидетели массового убийства.
Kétoldalas nyomtatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толковые промышленники, ученые и организаторы массовых убийств
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztülLiterature Literature
Нельзя совершать массовое убийство...
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Другими словами, вы предлагаете, чтобы церковь сокрыла факт массового убийства?
Az biztos, hogy szépen hangzottLiterature Literature
Октябрь 31, 1986. в этой больнице было массовое убийство, а все улики указывали на зеленую слизь.
Azt hiszem igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас будут называть виновниками самого жестокого массового убийства в истории человечества.
Megfelelő ellenőrzési mechanizmusok bevezetéseLiterature Literature
Лучше бы он был здесь, покрывая массовое убийство.
A neved Caroline, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Массовое убийство невиновных.
Különösen jó példa lehet a már komoly múlttal rendelkező Európai Acélipari Technológiai Platform és a Tiszta Szén Platform továbbá a Waterborne Platform tapasztalatainak széles körben történő megismertetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Речь идёт о бомбах и массовых убийствах.
Az EUKB szükség esetén meghívhatja üléseire az EU műveleti parancsnokát és/vagy az EU-erők főparancsnokátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да и сегодня ужасающие примеры массового убийства не редкость.
A legzűrösebb kerület legzűrösebb területejw2019 jw2019
А теперь он - один из восьми жертв массового убийства, в котором как раз были убиты несколько моих друзей.
Készen álltok a budapesti ökölvívó-ünnepségre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тому непросто принять тот факт, что его отец устроил массовое убийство.
Hogy utasíthatna vissza?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
К зверствам XX столетия нужно отнести и геноцид армян (1915—1923), и массовое убийство камбоджийцев (1975—1979).
Apám nincs a szobájábanjw2019 jw2019
Шестого обивняют в массовом убийстве.
Neki sem ártana egy kisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это массовое убийство.
Egy kicsit kiborultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть всего лишь череда массовых убийств и обычных головорезов, которые полагались на меня ради заботы и еды
Nem tudom.De valahogy meg fogom állítani!opensubtitles2 opensubtitles2
Столкновения переросли в массовые убийства.
A küldetés páratlanul fontosWikiMatrix WikiMatrix
Джесси не чинит массовые убийства.
GALLO-jelentés A#-#/#- A JURI BIZOTTSÁG ÁLLÁSFOGLALÁSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По меньшей мере один священник арестован новым правительством тутси по обвинению в поддержке массовых убийств».
az Oroszországból származó egyes szemcseorientált elektromos lemezek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló #/#/EK rendelet módosításáróljw2019 jw2019
Массовое убийство в Ставрополе.
Nekem nincs ennyi pénzemWikiMatrix WikiMatrix
Массовое убийство в Глассел Парк.
Május #. szerdai nap voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
253 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.