математический метод oor Hongaars
математический метод
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
matematikai módszer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– А зондирование это подтвердило, после чего я начал работать математическими методами
Nem tudom, mire van szükségedLiterature Literature
Сейчас есть высокоразвитые математические методы, много программных инструментов, включая бесплатные, а доступные нам вычислительные мощности постоянно растут.
Bármennyire is utálodted2019 ted2019
Не существует конечного математического метода установить, что есть «истина».
HatározattervezetLiterature Literature
Чтобы понять Вселенную, нужно разработать научные и математические методы — теперь это одна планета на миллион галактик.
A klaritromicin lanzoprazolra kifejtett hatása fokozódik, ha a beteg ún. lassú metabolizálóted2019 ted2019
А сегодня на его математических методах зиждется вся наука и техника, не говоря уже о торговле и промышленности.
A végleges elszámolási kimutatás esetében a késedelmes kifizetések kamatát naponként, a különleges feltételekben meghatározott kamatlábbal számítják kijw2019 jw2019
Они не понимали, что при необъятном многообразии мира математические методы похожи на язык.
Az meg hogy lehetséges?Literature Literature
К сожалению, он умер за 10 лет до того, как Костас решил эту задачу, задачу создания этих структур математическими методами.
Közeledünkted2019 ted2019
Профессор Бихи утверждает, что некоторые ученые исследовали «математические модели для эволюции или новые математические методы для сравнения и объяснения данных о последовательности».
Őrmester, ezek a körletek nincsenek előkészítve ellenőrzésrejw2019 jw2019
Вскоре после Первой мировой войны английский метеоролог Льюис Ричардсон выдвинул такое предположение: поскольку все процессы в атмосфере подчиняются физическим законам, можно предсказывать погоду с помощью математических методов.
A globális pénzügyi válság tulajdonképpen megteremti a befolyásolás lehetőségeit.jw2019 jw2019
Когда совершается открытие, логично, что одним из последующих шагов будет поиск математического и статистического метода для углубления анализа явления.
Kitöröltél az emlékezetedböl...... mert úgy gondoltad...... hogy útjában állsz a boldogságomnakted2019 ted2019
Метод Монте-Карло — это численный метод решения математических задач при помощи моделирования случайных величин.
Mit csinálsz?WikiMatrix WikiMatrix
Аль-Хорезми писал о практическом использовании десятичной системы счисления, а также просто и доходчиво разъяснил и популяризировал метод решения некоторых математических задач.
El sem tudom mondani, ha te ennyire kibaszottul komolyan veszed ezt a szart!jw2019 jw2019
Заявляю, что наши учебники, в особенности популярные, обучают умению рассуждать математически и терпеливо решать задачи методом, который равносилен тому, чтобы посмотреть комедию " Два с половиной человека ", а потом пойти спать.
Mit akarnak tőlem?QED QED
Заявляю, что наши учебники, в особенности популярные, обучают умению рассуждать математически и терпеливо решать задачи методом, который равносилен тому, чтобы посмотреть комедию «Два с половиной человека», а потом пойти спать.
Hölgyeim és uraim elértük cirkálási magasságunkat ami #, # láb, #, # láb?!ted2019 ted2019
В то время, как это полезно для понимания Q-метода, это объяснение может вводить в заблуждение, поскольку большинство Q-методологов утверждают, что по математическим причинам нет ни одних матричных данных, которые бы были пригодны для анализа одновременно как Q-, так и R-методом.
Nem tudom elérni!WikiMatrix WikiMatrix
ФАЛЕС из Мелита (VI век) особенно известен своими математическими работами и представлением, что вода составляет сущность всей материи; критиковал метод точного вычисления строения космоса, который был, по словам «Новой британской энциклопедии», «решающим в развитии научного мышления».
Hallgassa meg és mondja el a véleményétjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.