математический анализ oor Hongaars
математический анализ
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
analízis
А на уроках математического анализа
Vagy egy analízis órán kiderül,
matematikai analízis
matematikai elemzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Когда-то мне довелось заниматься одним очень интересным математическим анализом этой проблемы, – сказал Тулук
Decentralizált igazgatás esetében a nemzeti IPA-koordinátor az #. cikknek megfelelően létrehozza az átmeneti támogatási és intézményfejlesztési alkotóelemre az ágazati támogatásfelügyeleti bizottságot, a továbbiakban: ÁTIF bizottságLiterature Literature
Математический анализ используется лишь для решения простых задач.
A költségvetési döntések során azt is figyelembe kell venni, hogy a társadalmi és környezetifejlődés a maga részéről ugyancsak hozzájárul a gazdasági növekedéshezLiterature Literature
Она улыбается и возвращается к учебнику по математическому анализу, как будто тема нашего разговора исчерпана
Gyere be, vagy megfázol!Literature Literature
Считаю, надо преподавать всю эту концепцию этих умений - знаете, математический анализ замечательная вещь.
A sikátorban születtél és a mólón végzedted2019 ted2019
Например, у меня был роман с математическим анализом, который длился дольше, чем браки некоторых звёзд.
Bocs, hogy fel akartam robbantani a fejedted2019 ted2019
Поэтому ради забавы я начал читать книги по математическому анализу.
Helyszíni ellenőrzésted2019 ted2019
Математический анализ часть
a bevezető megjegyzés első albekezdése helyébe a következő szöveg lépopensubtitles2 opensubtitles2
У меня завтра тест по математическому анализу.
Az EK-Szerződés #. cikke bekezdésében említett kivételek – magánszemély fogyasztóknak nyújtott szociális jellegű támogatás, természeti csapások vagy más rendkívüli események által okozott károk helyreállítására nyújtott támogatás és a Németországi Szövetségi Köztársaság egyes területei gazdaságának nyújtott támogatás – nem alkalmazhatók ebben az esetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алгебра и математический анализ — тоже разделы математики.
% a július #-jétől szeptember #-ig terjedő időszakbanjw2019 jw2019
И я никогда не мог понять, что ты делаешь на занятиях по математическому анализу
Az alsó szinten a lámpák bekapcsolvaLiterature Literature
Используя математический анализ, мы со Стивом полагаем, что в основе лежит очень простое свойство нашего мозга.
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanted2019 ted2019
Мозг робота по крайней мере способен к математическому анализу.
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniLiterature Literature
Математический анализ.
Azért jöttünk?WikiMatrix WikiMatrix
Мое поле деятельности – математический анализ социальных структур
A színekre és a biztonsági jelzésekre vonatkozó közösségi irányelvek követelményeit be kell tartaniLiterature Literature
Этот парадокс, получивший название «задача Кеплера», повлёк дальнейшее развитие математического анализа.
Tényleg nagyszerűWikiMatrix WikiMatrix
Законы природы записаны на языке математического анализа.
És a kerítés?QED QED
Папа уже перешел от математического анализа к допросу Себастьяна по поводу его будущего
Legyen egy kis hitedLiterature Literature
Математический анализ часть 3.
Minden kérésem ellenére, hogy térjen vissza velem, ott maradt, hogy lázadást szítsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы единственные живые существа, способные к математическому анализу и созданию телескопов.
Szándékosan teszited2019 ted2019
Однако ты доказал, что сложный математический анализ видимых чисел, позволил бы обнаружить какие билеты были выигрышными в 80% случаев.
Figyelembe véve az EKB tevékenységeinek természetét, a Kormányzótanács céltartalékot képezhet az átváltási árfolyamkockázatra, a kamatkockázatra és az aranyárfolyam-kockázatra az EKB mérlegébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда исторические факты доступны в цифровой форме, можно легко и быстро просмотреть тенденции нашей истории и культуры, используя математический анализ.
Tallis!Valaki keres!QED QED
Например, Эйнштейн, Перрин, Смолуховский — с помощью математического анализа случайных траекторий и распределения Гаусса они обнаружили и доказали, что наш мир состоит из атомов.
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semted2019 ted2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.