мент oor Hongaars
мент
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
zsaru
ru
То же, что: милиционер.
hu
szleng
rendőr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то время в Индонезии, если со шприцем в кармане наткнуться на ментов, можно было попасть в тюрьму.
Aranyos lányQED QED
Это менты?
Az Isten Szerelmére, Julien!tatoeba tatoeba
Вы менты?
Gondolkozott mit s kiket fog kihívni saját maga ellen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Не удивительно что каждый мент в системе нас ищет.
Diego Ricardo egész élete tragikus mementója... az emberiség elmúlt # évének, mely meddőségben telt, és annak, hogy ez miként hatott világunkraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А менты че?
Ha égető érzése támad, akkor biztos, hogy...... Valami nemi betegsége van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На вопрос относительно этого тома, заданный незадолго до его кончины, Расселл ответил Менте Стерджону, сопровождавшему его в поездке: «Его может написать кто-нибудь другой».
a tagállamok közötti szükséges együttműködés biztosításajw2019 jw2019
Ты мент?
Tudja, doktor úr, hogy néz ki Haddonfield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неформально всеми его элеL ментами будут такие объекты, о которых можно сказать ‘‘Это LLLL масло’’, включая Butter3.
Erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotLiterature Literature
Ладно, вам двоим нужен этот Мам-мент.
És a támadó vajon miért nem a nyitott ajtón jött be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёкспер " мент.
Nem rizsáztam, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну и что на это скажешь, мент?
Ne féljetek tőlem.Rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долбанные менты из Дельты!
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больше не мент.
Karbalától északra, a #- nálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вызвал ментов.
a pászmák számaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Короче, если я увижу ментов на хвосте - пёс получит пулю!
Hogy nevezzük el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морпехи не менты, Брэд.
Az L #c tömbszelvény az A–B és a C–D pontpárok közötti szélességi körök, a B és C pontok közötti hosszúsági kör és a D–E és E–A pontpárok közötti főkör által határolt területen találhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нахуй ментов!
felhívja a Bizottságot, hogy a szabályok átdolgozása révén erősítse a nem élelmiszercélú növényi kultúrák támogatását, azzal a feltétellel, hogy e támogatás megfelel a fenntartható fejlődés feltételeinek és az EU teljes területén ösztönzi a többfunkciós mezőgazdaságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получи, мент поганый!
Ez nem az én receptemopensubtitles2 opensubtitles2
В порту более сотни ментов.
A Efficib-et nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiások) lehetnek a szitagliptinnal, metforminnal vagy a készítmény bármely más alkotójával szembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звонили менты, спрашивали... о четырёх мёртвых торговцах оружием
Ezért döfte le?- Nem!opensubtitles2 opensubtitles2
Иначе менты смогут заглянуть сюда.
Csinálnak ilyet embereknek is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала там сидел черный чувак, но его все время менты останавливали.
És a támadó vajon miért nem a nyitott ajtón jött be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, эти игрушечные пистолеты, они выглядят настолько реальными, они дурака Менты все время.
Rendben, lassuljunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сунешься к ментам, убью Вику.
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.