методы преподавания oor Hongaars

методы преподавания

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

oktatási módszer

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому вам не нравились ее методы преподавания?
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz #. január #-ig a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти методы преподавания помогут нам узнать еще больше, если мы позволим Духу открыть нам новые перспективы.
Hé, mér régen nem csináltukLDS LDS
Ленивые идиоты, ваш руководитель Уилл Шустер проинформировал меня, что мои методы преподавания жесткие и слишком экстримальные.
Talán meggondolják magukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Какие прекрасные методы преподавания показываются в Луки 10:25—37?
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókjw2019 jw2019
Я полагал, что, может быть, вы согласитесь научить меня правильным методам преподавания искусства Джедай...
Sosem értheted meg, hogy az emberek mit miért tesznekLiterature Literature
Однако в США метод преподавания предмета практически гарантирует, что именно это умение они сохранить и не смогут.
Nem tartozott közénk!QED QED
Он добавил, что «старые методы преподавания больше не срабатывают.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatjw2019 jw2019
Наш учитель пытался применить новый метод преподавания английского языка.
Nem tudom, hogy az életemet akarta- e, vagy a lelkemetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Прежде, чем начать, я должна сказать тебе: некоторые находят мои методы преподавания " неправильными ".
Mit lehet tudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом случае студентам может больше запомниться метод преподавания, чем вдохновенные послания из Священных Писаний.
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalánLDS LDS
И это позволит нам понять, кто работает хорошо, вызывать их, посмотреть на их методы преподавания..
Hiszek bennedQED QED
Как это повлияет на ваш метод преподавания?
a tagállam által felhatalmazott nemzeti hatóságokLDS LDS
Он восставал против скучных автоматических методов преподавания.
A program nem tartalmaz elegendő ilyen irányú javaslatotLiterature Literature
Однако в США метод преподавания предмета практически гарантирует, что именно это умение они сохранить и не смогут.
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottted2019 ted2019
Если вы поняли, что вам стоит поработать над методом преподавания дробей, вам следует посмотреть видео того, кто лучше всего преподаёт дроби.
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogted2019 ted2019
Будьте чуткими по отношению к тем студентам, которым может быть сложно заучивать текст; и будьте готовы адаптировать свои ожидания и методы преподавания к потребностям студентов.
elõírhatják, hogy a címkén minden esetben tüntessék fel a hivatalos zárolás idõpontjátLDS LDS
Родители, придающие слишком большое значение успехам своего ребенка, предвзято относятся к учебникам, критикуют методы преподавания и чересчур болезненно реагируют на первую же плохую отметку, полученную их чадом».
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítanijw2019 jw2019
Его метод преподавания и изучения предлагает нам «обуча[ть] друг друга учению Царства», чтобы «все... получили назидание от всех, и дабы каждый человек имел равную привилегию» (У. и З. 88:77, 122).
Én felügyelem a zöld vonalakat, és Axel... akié a zöld vonal, az felügyeli Dél – KaliforniátLDS LDS
Учителям легче будет достичь успеха, если методы их преподавания согласуются со всеми тремя из этих основных убеждений.
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészíteniLDS LDS
Готовясь к каждому уроку, учителя должны внимательно просматривать учебные материалы и выбирать информацию и методы, которые они будут использовать для преподавания данного блока Священных Писаний.
Bocsásson megLDS LDS
Маккей немедленно приступил к изучению ситуации и к поиску путей улучшения преподавания на занятиях Воскресной школы, используя методы, которыми он владел как профессиональный педагог.
Jól van?Látni akarom!LDS LDS
Изучение методических рекомендаций и методов обучения, используемых в ежедневных уроках, может помочь обогатить ваше еженедельное преподавание.
Nem a te színedLDS LDS
Хотя учителям не следует выбирать разные методы обучения лишь с целью внести разнообразие, многие успешные учителя меняют способы преподавания в ходе каждого урока, а также изо дня в день.
De soha többetLDS LDS
Марк Твен сказал, что должная подготовка или преподавание имеет такую силу, что может изменить плохую мораль на хорошую, превратить ужасные методы в действенные, изменить людей и сделать из них ангелов.
A Les Echo-ban #. július #-án közölt interjúban a francia gazdasági, pénzügyi és ipari miniszter (a továbbiakban a gazdasági és pénzügyminiszter) kijelentette, hogy: A részvényes állam körültekintő befektetőként viselkedik, és ha a France Télécomnak nehézségei lennének, megtesszük az indokolt intézkedéseket... Megismétlem, ha a France Télécomnak finanszírozási problémái lennének, amik jelenleg nincsenek, akkor az állam meghozná a szükséges döntéseket, hogy ezeken túljussonted2019 ted2019
При том что вы не должны выбирать методы обучения только для того, чтобы добиться разнообразия, вы будете более успешным учителем, если будете использовать разнообразные способы преподавания день ото дня.
Arra megyek, amerre a szél viszLDS LDS
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.