муза
múzsa
музы oor Hongaars
музы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
múzsák
Последние пару часов музы меня просто осаждают одна за другой.
Azt kell mondjam, a múzsák felváltva ülnek az arcomon az elmúlt két órában.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если поместить его в художественном музее - оно будет скульптурой.
Ablaktisztítókted2019 ted2019
Ну, я работаю на полставки в музее восковых фигур..
Mondja meg Jennynek, hogy pár perc múlva lemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дерек пошел с мальчиками в музей Национальной истории, а я за покупками.
Jól hangzik.Emily kissé fiatal Harryhez, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четыре раза в музее.
Tudomásom szerint ez az eljárás igen fájdalmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музей ведёт большую научно-исследовательскую работу.
Hogy bosszút álljon?WikiMatrix WikiMatrix
Может, пойдём в музей ван Гога?
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милости просим в музей, и...
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему не передать их в музей?
Kelj már fel!opensubtitles2 opensubtitles2
Опять. " Музей выставляет Pac- Man рядом с Пикассо ".
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándékQED QED
Однако музей Дриза ван Эгмонда (главы 25, 27–31) является плодом моей фантазии.
Különös ember voltLiterature Literature
Множеству посетителей зала мумий в музее Каира кажется, что он вот-вот очнется от своего сна.
Gábor meghaltLiterature Literature
Его барселонский музей расположен совсем рядом с Каса- де- ла- Каритат
Jó képességű gyerekekopensubtitles2 opensubtitles2
Начинают нести чушь: что, мол, это Национальный музей и я должен снять шляпу перед их национальными памятниками.
A festékkivonó oldatot minden nap frissen készítsük elLiterature Literature
В Венеции все дома - музеи.
A mintavétel alá eső kacsa- és libatartó gazdaságok teljes számaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дальнейшем эта машина была построена и ее работа продемонстрирована в 1991 году в лондонL ском Музее науки [1481].
Vagy... nem akarja hogy felrobbantsák aztLiterature Literature
Альберт мне говорил, что вдова участника войны принесла кольцо фараона Мемзеса, и он выяснил, что Британский музей готов выложить за него целое состояние.
Freebo barátnőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, это как-то связано со вчерашним убийством в музее.
" Wish You Were Here "- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как музей связан с конгрессменом Торном?
be került, hogy rájöjj erre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, почему мы пришли сегодня в музей?
A Luxemburgi Nagyhercegség kormánya értesíti valamennyi Szerződő Felet a hatálybalépés időpontjárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работает администратором в музее.
A Jaffa- k közül, akik közénk akarták állítani Olokun lázadóit, egy tért visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть среди жуков и „диверсанты“, которые пробираются в музеи и уничтожают коллекции жуков».
portland-puccoláncementek: természetes A-P, természetes B-P, mesterséges A-Q és mesterséges B-Qjw2019 jw2019
В музее также есть некоторые картины самого Теодора Сокла.
Legalábbis nem terem minden kertbenWikiMatrix WikiMatrix
Тот парень, что живет в музее?
Mi a fenét csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!
Senki nem kérdőjelezte meg, hogy valóban ő lenne- e Paul Sothernopensubtitles2 opensubtitles2
— Башни, построй для них башни, — произнес он вслух. — Создай большой музей высоко в небе, с террасами вокруг него.
Legalábbis, amíg meg nem látogattadLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.