муллит oor Hongaars
муллит
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mullit
ru
минерал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Детектив инспектор Муллен
És mi lett a köpcössel?opensubtitles2 opensubtitles2
Например, этот человек Мулла Мустафа, попытался застрелить меня.
Jézusom, lehet, hogy Albuquerque- ben egyszerre több drogügylet is folyik?ted2019 ted2019
Чем обязаны, главный помощник Муллен?
" Találkozzak egy tanárral? "- HoppáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой мулла сделал мне гнусное предложение.
Holnap van a gimis öregdiák- találkozónkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам со своими муллами молили Всевышнего о мести, дабы покарать моё сумасбродство.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporralcsak később!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ваш мулла видел телефон?
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Муллах Мустафа, человек с ручкой и бумагой на фотографии - объяснил, что человек сидящий сразу слева на фотографии,
Kérlek ne szuflét rendeljQED QED
Без муллы я не могу начать вскрытие, но поверхностный осмотр выявил удар тупым предметом в теменной доле и множественные ссадины на его плечах и шее.
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арест высокопоставленного чиновника чётко бы дал понять муллам.
A származási helyen elvégzett ellenőrzések mennyiségi eredményeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно это я сказал мулле, так что...
A szél nekifújhatott valamit az ablaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, если миссия убить Муллу, мы не можем это сделать с этого места.
Ideje végleg megállapodnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я позволил Муллу Абдулу устроить мне засаду что бы выманить и убить его.
A levegő-föld kommunikációnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározott adatkapcsolati szolgáltatások biztonsági és teljesítményi követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терпимость к другим вероисповеданиям, его поддержка науки и искусства - смертные грехи в глазах мулл.
Tűvédő TűvédőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просил своего друга, военного муллу, поговорить с ним.
A Közösség minden évben támogatást nyújt a partneri megállapodás alapján vagy hálózati formában megvalósított eseményekhez és projektekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Мулла Абдула есть много информации.
Szakítsa meg a kapcsolatot az amerikaiakkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы говорите, что я не мулла.
Akaszd ki azt a kurva láncotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детектив инспектор Муллен.
Tíz rongyot?- lgen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все что угодно для Арта Муллена в завершение его великой карьеры.
Mint a rendőrök...?... akkor nem lehet futniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш " святой " мулла.
Igen, őrült vagyok és beleszerettem TanyábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве брат мистера Муллена не твой адвокат по разводу?
Mindenki más dolgozikopensubtitles2 opensubtitles2
— Его глаза не закрыты, — жаловался мулла. — Вам следовало сделать это раньше.
Óriás voltál akkorLiterature Literature
Хассан - очень уважаемый и известный мулла.
Igazad van, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но все попытки примирения на высоком уровне, все переговоры епископов и мулл ничего не давали.
Fogalmam sincs kicsodaLiterature Literature
Если солнцеподобный представится этой ночью армия сдастся на милость сельджуков и муллы сметут каждого на своём пути особенно евреев.
Vic, hallottad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Муллах Мустафа, человек с ручкой и бумагой на фотографии- объяснил, что человек сидящий сразу слева на фотографии, Надир Шах поспорил, что тот не выстрелит в меня.
Nem kell megköszönited2019 ted2019
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.