Центр управления общим доступом к мультимедиа Windows
Windows Médiamegosztó központ
мультимедиа oor Hongaars
мультимедиа
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
multimédia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, если вы смотрите фильм, то изменяется громкость мультимедиа.
Erről is kell beszélgetnünk?support.google support.google
Звуки мультимедиа (например, музыки, игр и видео) отключены не будут.
Egy rémuralomsem tartott igazán sokáigsupport.google support.google
Каждое задание загрузки должно включать XML- или CSV-файл метаданных и все новые файлы мультимедиа, имена которых указаны в файле метаданных.
A WTW-elemzés azt mutatta, hogy az üvegházhatásúgáz-kibocsátás egy sűrített földgázzal működő járműnél (CNGV) alacsonyabb, mint egy benzinmotoros jármű esetében, valamint – tekintettel a mai technológiára – egy dízelmotoros járműéhez hasonlíthatósupport.google support.google
Чтобы скачать больше приложений и мультимедиа или ускорить работу устройства Android, освободите на нем место.
Párlat (kivéve a likőrtsupport.google support.google
У меня вступительные экзамены этим летом а потом я бы хотела что-то связанное с дизайном или СМИ... мультимедиа.
Tudom mit csinálnak már egy idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один немецкий журнал провел сравнение немецкой википедии, которая намного меньше английской, с Энкартой от Майкрософт и Мультимедией Брокгауза, и мы выиграли по всем параметрам.
Vannak olyan dolgok, amik fontosabbak az életemnélQED QED
Один немецкий журнал провел сравнение немецкой википедии, которая намного меньше английской, с Энкартой от Майкрософт и Мультимедией Брокгауза, и мы выиграли по всем параметрам.
Mindemellett azonban az exportáló gyártók vállalták, hogy áraikat olyan szintre emelik, hogy azzal jelentősen hozzájáruljanak a hátrány kiküszöböléséhezted2019 ted2019
Netflix — американская развлекательная компания, поставщик фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа.
A pénzügyi támogatások odaítélésére vonatkozó határozatokat a #. cikk bekezdésében említett eljárásnak megfelelően kell elfogadniWikiMatrix WikiMatrix
Доступ к фотографиям, данным мультимедиа и файлам позволяет приложению выполнять следующие действия:
Egy démon a Menyországbansupport.google support.google
Устройства Chromebook поддерживают различные типы файлов, включая текстовые документы, PDF, изображения и мультимедиа.
Minden élelmiszertermelő állatfajsupport.google support.google
Тем временем, Комиссия по коммуникациям и мультимедиа Малайзии (MCMC) сообщила на открытой встрече на прошлой неделе, что с 2015 года по запросу комиссии интернет-операторы заблокировали 5044 адресов.
Nem is volt olyan rossz, ugye?gv2019 gv2019
В беседах с учителями математики я призываю их применять мультимедиа — ведь это несёт в класс реальную жизнь в цвете и с высоким разрешением, чтобы стимулировать у школьников интуицию с учётом, что условия тогда для всех равные, чтобы они научились задавать как можно более короткие вопросы, чтобы эти вопросы возникали по ходу обсуждения, чтобы дать школьникам возможность создать задачу — ведь так сказал Эйнштейн, — и, наконец, поменьше помогать, потому что учебник помогает, но не так: он освобождает школьников от обязанности терпеливо решать задачи и учиться рассуждать математически.
Az évnek ez a szakasza az, amikor az egyetem szinte teljesen kihaltQED QED
Здесь, в этом зале, собрались люди, в совокупности представляющие исключительные ресурсы в бизнесе, в мультимедиа, в интернете.
Ilyen előnyök # és # között jelentkezhettek, azaz abban az időszakban, amikor ezek a minimumkövetelmények érvényben voltakted2019 ted2019
У нас же еще 2 подписки на потоковое мультимедиа.
Üdv barátaim és befektetőim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Н-нет... э,... мультимедия,... смесь,... ирония и самоосуждение.
Amennyiben gyakorlati okok miatt a hajó nem engedheti ki a teljes ballasztot a berakodási folyamat trimmelési művelete előtt, a kapitány megállapodik a terminál képviselőjével a berakodás esetleges felfüggesztésének idejéről, valamint a felfüggesztés időtartamárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выбор файлов мультимедиа
a társulás keretében belső mechanizmusokat és közös intézkedéseket ösztönözzön annak érdekében, hogy a fejlesztési stratégiák a lehető leghatékonyabban működhessenek, és ezáltal elősegítsék a társfejlesztési projekteket, különösen az Európai Unióban élő bevándorló népességgelKDE40.1 KDE40.1
Чтобы скачать больше приложений и мультимедиа или ускорить работу устройства Pixel, освободите на нем место.
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolsupport.google support.google
Он сказал, что игры являются одними из «самых крупных и наиболее важных приложений мультимедиа».
A titkod féltése sem kényszeríthet minket hallgatásraLiterature Literature
Статьи формируются из фида и дополняются файлами мультимедиа, найденными по URL источника.
Maradjanak együttsupport.google support.google
В математических и научных исследованиях мультимедиа в основном используется для моделирования и симуляции.
SvédországWikiMatrix WikiMatrix
Гага заявила: «Я считаю, что я делаю концепцию Энди Уорхола: поп-арт выступления, мультимедия, мода, технологии, видео, кино.
Hogy az éhhalált elkerüljék, most már élelmet kell találniuk- és hamarjábanWikiMatrix WikiMatrix
Проигрыватель мультимедиа
Tavaly elvitte az influenzaKDE40.1 KDE40.1
KPlayer, мультимедиа проигрыватель KDE, основанный на MPlayer
mivel a hajók biztonsága elsősorban a lobogó szerinti állam felelősségeKDE40.1 KDE40.1
И конечно, это утверждение в равной мере относится к текстовым элементам мультимедиа.
Az olyan sütemények esetén, amelyekben nincs gyümölcs, az ellenőrzést a végtermékre kell elvégezni, míg a gyümölcstartalmúaknál a marcipánmasszáraLiterature Literature
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.