намыливать oor Hongaars
намыливать
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szappanoz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тогда намыливайся сильнее...
Vacakul nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она вновь ведет сына в ванную, как следует намыливает его лицо и руки и тщательно моет их — несмотря на громкие протесты.
az első alkalommal #. október #-je előtt nyilvántartásba vett gépjárművekre történő kizárólagos felszerelésre szánt gumiabroncsokjw2019 jw2019
Намыливаешь носки на ночь
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выключай воду, когда намыливаешься.
PPE bek., F prebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И он сам моет меня под душем, намыливает, ополаскивает, он обожает это делать, наносит мне грим, одевает меня, обожает.
Abból az állami támogatásból, amelyet Németország a Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG javára nyújtott, # EUR a közös piaccal összeegyeztethetetlenLiterature Literature
Затем он надел жилет, и, взяв кусок твердого мыла на умывальник центр стола, окунул ее в воду и начал намыливать лицо.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolniQED QED
Я как раз проходил мимо его кабинки когда Ольга и Сергей намыливали его с ног до головы.
Az alfa interferon alkalmazása során ritkán észlelt szemészeti problémák közé tartozik a retinopathia (pl. macularis oedema), a retinabevérzés, a retinalis artéria, ill. véna elzáródása, vattatépésszerű foltok, a látásélesség csökkenése vagy látótérkiesés, opticus neuritis és papillooedema (lásd #. # pontbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я стоял бы в душе, намыливался, а какие-то мужики подкрались бы сзади, возжелав моей жопы.
Ó, valaki nyírjon ki már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Берем карболовое мыло и горячую воду, намыливаем руки, включая запястья.
' Minden feleség nyomozó. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сейчас... намыливаю себя.
Megpróbáltunk érthetőek lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И намыливался стать режиссером
A Nespo-kezelés két fázisból áll-a korrekciós és a fenntartó fázisbólLiterature Literature
Всё равно что намыливаться хомяком.
A vizsgálatot ezért – az összeférhetetlenség elkerülése érdekében – független szerv ellenőrzése mellett, képzett vizsgálóbiztosoknak kell lefolytatniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все намыливаю лыжи в магазин, там секси - удобная одежда лежит как раз рядом с презервативами, придуманными " специально для ее удовольствия ".
Nekem semmi sem elégOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После намыливаешь ее
Ezen túlmenően az intézkedés alkalmazása révén az éves adóbevételek becslés szerint mintegy # millió EUR-val csökkennénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.