озеро туркана oor Hongaars

озеро туркана

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

turkana-tó

voorbeelde

Мне очень посчастливилось вырасти в Кении, путешествуя с моими родителями к озеру Туркана в поисках человеческих останков.
Nagy szerencse, hogy Kenyában nőttem fel, és még inkább, hogy elkísérhettem szüleimet a Turkana-tóhoz emberi maradványok után kutatni.

В некоторых озерах, как например, в озере Туркана на севере Кении, в незначительном количестве содержатся щелочные соединения.
A tavak némelyike, mint például az észak-kenyai Turkana-tó, csekély mértékben lúgos.

Перед вами наши попытки воссоздания некоторых окаменелостей, найденных на берегах озера Туркана.
Néhány helyreállított őskori lelet, amelyeket a Turkana-tónál találtak.

Кения собирается строить одну из крупнейших ветровых электростанций в Африке: 353 ветрогенератора на озере Туркана.
Kenya tervezi Afrika legnagyobb szélfarmját: 353 turbinát építnek a Turkana tó mellé.

Давайте отправимся к одному из озёр в долине — озеру Туркана на самом севере Кении.
Nézzük meg a Turkana-tavat, ami Kenya legészakibb részén az egyik vízgyűjtő terület.

Это озеро, на тысячи километров окруженное унылой пустынной растительностью, иногда принимает красивый зеленоватый оттенок, и нигде в мире не водится столько крокодилов, как в озере Туркана.
A Turkana-tó — melyet több ezer kilométer kiterjedésben elhagyatott sivatagi bozótos vesz körül — néha gyönyörű kékeszöld színben játszik, és a világ legnagyobb krokodilpopulációjának ad otthont.

Не уверена, что многим из вас видно окаменелость, изображённую на фотографии. Но если внимательно присмотреться, вы увидите нижнюю челюсть прямоходящей обезьяны возрастом 4,1 миллиона лет. Она была найдена на западной стороне озера Туркана.
Kétlem, hogy a közönségből sokan észrevették a képen látható kövületet, de ha alaposabban ránézünk, az ott egy 4,1 millió éves, felegyenesedve járó emberelőd alsó állkapcsa, amit a Turkana-tó nyugati részén találtak.