опорная точка oor Hongaars
опорная точка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fix pont
ru
3.7 опорная точка (reference position): Точка, в которой измеряют уровень звука (эквивалентный уровень звука) или уровень звукового давления для контроля идентичности характеристик источника шума при проведении испытаний с экраном и без экрана (5.2). Примечание - Расположение опорной точки определено в 8.4.5. Источник: ГОСТ Р 51943-2002: Экраны акустические для защиты от шума транспорта. Методы экспериментальной оценки эффективности оригинал документа
hu
опорная точка - stabilimentum (Sicilia et Sardinia stabilimenta bellorum);
kiindulópont
hu
referencia pont viszonyítási alapként kiindulási pont "origo" >исходная точка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти векторы представляют конфигурацию всей формы относительно рассматриL ваемой опорной точки.
Amennyiben a Bizottság szervezeti egységei megállapítják, hogy a kérelem megfelel az engedélyezett kvótának és a #/#/EK rendelet követelményeinek, kiállítják a behozatali engedélytLiterature Literature
Ты искал опорную точку в соц.сетях годами.
A szerzői jogok betartása védi a bevételeket, amelyek segítik a magas színvonalú események fenntartását.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кейси, обеспечьте ему опорную точку.
Ez a szerv, illetve szervek szükség szerint meghozza azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a fogyatékkal élő és a csökkent mozgásképességű személyek jogainak tiszteletben tartását, ideértve a #. cikk bekezdésében meghatározott minőségi követelményeknek való megfelelést isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это демонстрирует, что решения являются опорными точками пузыря восприятия.
Szintemelési értékted2019 ted2019
К тому же, датируя события, относившиеся к определенному историческому периоду, он мог отталкиваться более чем от одной опорной точки.
Beszerezhető Nevadábanjw2019 jw2019
С датировкой некоторых описанных в Библии событий возникают трудности, поскольку нам не всегда известно, что служило для писателя опорной точкой.
Súlyos lelki sérüléseket okoz nekemjw2019 jw2019
В руководстве по эксплуатации к некоторым автомобилям указаны опорные точки, в которых нужно закрепить домкрат, чтобы машина стояла достаточно устойчиво.
ÉS EMLÉKEZTETVE ARRA, HOGYjw2019 jw2019
Другая дата, служащая опорной точкой,— это 539 г. до н. э., в который, согласно различным историческим источникам, персидский царь Кир захватил Вавилон.
Az egyetlen lehetséges probléma az egyes tagállamokban történő végrehajtásához kapcsolódik.jw2019 jw2019
Мы нашли старую историю в газете, которую вы написали несколько лет назад про убийцу, ударившего свою жертву ножом прямо в опорную точку, сразу под черепом.
Én vagyok a sötétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда флаги используются в здании, левая и правая сторона смотрящего на флаг человека, обращённого спиной к стене, используются как опорные точки для левой и правой сторон флага.
db implantátum előtöltött implantátum bejuttató eszközbenWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее рецензия в журнале Billboard содержит претензию к альбому в том, что он не принёс ничего нового, а его «музыкальные опорные точки моментально узнаваемы, и их трудно не заметить».
Nem östehetségek a fiúk, de az biztos, hogy vadállatokWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы отсчитывать даты в согласии с современным летоисчислением, необходимо установить опорную точку или основополагающую дату, то есть историческую дату, точность которой не вызывает сомнений и которая соответствует конкретному событию, описанному в Библии.
Igazság szerint egész életemben erre a napra vártamjw2019 jw2019
То есть опорными, отправными точками памяти, какими для нас часто являются запахи
mivel a #/EGK tanácsi rendelet hatálya alá tartozó prémekre és árukra vonatkozó tanúsítványok kiállítását szabályozó rendelkezések megállapításáról szóló, #. január #-i #/EK bizottsági rendelet[#] és különösen annak #. cikke bekezdésének (a) pontja csak a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének második albekezdésében említett jegyzékben feltüntetett országokból származó nem fogságban született és nevelkedett állatok prémjeinek behozatalára vonatkozikLiterature Literature
То есть опорными, отправными точками памяти, какими для нас часто являются запахи.
Ezzel a dumávalLiterature Literature
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.