особенности кормления oor Hongaars

особенности кормления

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

táplálkozási viselkedés

voorbeelde

Следы кормления рыб особенно заметны рядом с местами ранений.
A ragadozó tevékenység különösen agresszív a szúrt seb közvetlen környezetében.

Кормление грудью особенно выгодно в тропических странах с плохими санитарными условиями.
Különösen a szegényes egészségügyi állapotok között levő trópusi országokban számít a legjobb dolognak a szoptatás.

Одна из причин — кормление из бутылочки сладкими напитками, особенно вечером, при этом нет должного ухода за зубами. «ФОЛЬЯ ОНЛАЙН», БРАЗИЛИЯ
Ennek egyik oka az, hogy miután cumisüvegből itatják őket — sokszor éjszaka is cukros italokkal —, nem tisztítják meg a fogukat, ami pedig elengedhetetlen lenne (FOLHA ONLINE, BRAZÍLIA).

В составе группы нужны женщины и молодежь, потому что в двух случаях животнный протеин особенно полезен для человека: в период кормления или в подростковом возрасте.
Ott kell hogy legyenek a nők és a gyerekek is mivel a két időszak, amikor a legnagyobb hasznod származik az állati fehérjéből, az amikor gyereket vársz, és amikor fejlődő kiskorú vagy.

Новая беременность, роды, кормление грудью и уход за маленькими детьми могут легко истощить организм женщины, особенно если после предыдущих родов не прошло двух лет».
Különösen, ha a korábbi szülések között nem telt el két évnél több idő, egy nőnek a teste könnyen kimerülhet egy újabb terhességtől, a gyermekszüléstől, a szoptatástól és a kisgyermek gondozásától.”

Особенностью китайской, вьетнамской и японской традиций являются обряды покаяния, связанные с выражением глубокого почтения буддам и бодхисаттвам, а также иногда практикуются ритуалы спасения и кормления голодных духов, тоже иногда практикуется.
Főleg a kínai, vietnámi és japán hagyományokban a „bűnbánati szertartások” alkalmával mélyen hódolnak különféle buddhák és bodhiszattvák előtt, illetve szertartásokat végeznek az éhes szellemek megmentése és etetése céljából.