очный oor Hongaars

очный

adjektief прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

jelenléti

Adjective

ОЧНЫЙ, -ая, -ое. Осуществляемый при непосредственном контакте. Очные поединки спортсменов. Очная ставка (одновременный допрос двух или нескольких лиц с целью проверки их предшествующих противоречивых показаний). Очное обучение (обучение в учебном заведении с регулярным посещением занятий, в отличие от заочного обучения). Очное отделение (с очным обучением).

jelenléti (személyes részvételű)oktatás(iskola) >заочный.- levelező-/ távoktatás-ahol- rendszerint se az oktató se a tanuló nincs jelen

Очное отделение (с очным обучением).
Nappali tagozat (nappali oktatással). (nem levelező, nem "távolléti" > nem заочный !!

napali

felsőoktatás nappali tagozatú képzés(oktatás) -очное обучение-rezidens nappali gyakorlati képzés (szakoktató jelenlétében) nem távoktatás , hanem jelenléti képzés

személyes

adjektief

ОЧНЫЙ, -ая, -ое. Осуществляемый при непосредственном контакте. Очные поединки спортсменов. Очная ставка (одновременный допрос двух или нескольких лиц с целью проверки их предшествующих противоречивых показаний). Очное обучение (обучение в учебном заведении с регулярным посещением занятий, в отличие от заочного обучения). Очное отделение (с очным обучением).

fizikai jelenlét közvetlen kapcsolat valakivel >> очные презентации и семинары запрещены - a személyes előadások és szemináriumok tilosak (nem engedélyezettek /betiltottak)

teljes idejű

Очный220 О́ЧНЫЙ -ая, -ое. Происходящий при непосредственном контакте, при личной встрече. О-ые поединки спортсменов. О-ая ставка (юрид. Одновременный допрос двух или нескольких лиц с целью проверки их предшествующих показаний). Дать очную ставку. Устроить очную ставку. Потребовать очную ставку с кем-л. О-ое обучение (обучение с постоянным посещением занятий, в отличие от заочного обучения). О-ое отделение (с очным обучением)..

állandó részvétel melletti személyes találkozás, megbeszélés konzultáció

teljes munkaidő

осуществляемый в непосредственном присутствии кого-либо, при непосредственном контакте с кем-либо

Soortgelyke frases

Очный цвет
Tikszem

в очном формате
személyesen

очное участие
személyes részvétel

Очное обучение
munkaidős képzés · nappali tagozat · rezidens képzés · teljes idejű oktatás

Очный цвет полевой
Mezei tikszem · mezei tikszem

очный цвет
mezei tikszem · tikszem · tíkszem

очная ставка
szembesítés