пальто oor Hongaars

пальто

naamwoord существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kabát

naamwoord

вид верхней одежды

Во сколько обойдётся чистка пальто?
Mennyiért tisztítják a kabátot?

köpeny

naamwoord

Он был одет в белое пальто и был совершенно нестрашный
Volt rajta egy fehér köpeny, és nem volt ijesztő.

felöltő

naamwoord

bevon

Verb

zakó

naamwoord

Soortgelyke frases

демисезонное пальто
átmeneti kabát

пальто прямого кроя
kabát

стеганое пальто
steppelt kabát

конь в пальто
apád füle · senki

мужское пальто
férfi kabát

пальто из норки
nerckabát

мужские пальто
Férfi kabátok

стёгное пальто
steppelt kabát

лёгкое пальто
felöltő · nagykabát

voorbeelde

Снимай пальто!
Vedd le a kabátod!

Отчет криминалиста - что обнаружено на его пальто.
A kabátján végzett vizsgálat eredménye.

И где он взял пальто?
Honnan szerezte a kabátját?

Берлах засунул руки в карманы пальто и снова глянул на спидометр
Bärlach a kabátja zsebébe süllyesztette a kezét, és újra a sebességmérőre pillantott

Одежду не взяли, даже матери но пальто.
Egyetlen ruhadarabot sem vittek el, még anyja felsőkabátját sem.

Я возьму пальто.
Hozom a kabátomat.

Я только одно пальто просила.
Csak egy kabátot kértem.

У неё есть пальто.
Itt van a kabátja.

Какое прекрасное пальто.
Oh, ez egy gyönyörű bunda kabát.

Смотри, как красиво смотрится мое пальто.
Nézd, milyen szép a kabátom.

Время одевать пальто.
Már kell a kabát.

Войдя в библиотеку, он заметил в углу чемодан и пальто.
Mikor könyvtárába ért, megpillantotta a kistáskát és egy sarokban a köpönyeget.

На ломаном японском он произнес: «Да, это – хорошее пальто.
Tört japánsággal így felelt: „Igen, ez egy jó kabát.

Захвати пальто и пойдём в машину.
Fogd a kabátod, és menjünk a kocsihoz!

Почему на нем такое большое пальто?
Miért van nagykabátban?

Тот человек в пальто.
Az a férfi kabátot visel.

Возле Фридхемсплан Йона услышал, что зазвонил телефон, но почему-то не сумел вынуть его из пальто.
A Fridhemsplannál Joona meghallja a telefoncsörgést, de valamiért nem képes kivenni a készüléket a kabátjából.

Снимай пальто.
Vegye le a zakóját.

Вся страна, кажется, полна беглецов в желтых пальто
Úgy látszik, tele van az ország sárga kabátos szökevényekkel

На нем не было шляпы, волосы в беспорядке спадали на лоб, а из-под зимнего пальто виднелась пижама.
Nem viselt kalapot, haja ziláltan lógott a homlokába, télikabátja alól kikandikált a pizsamája.

Они сели, и он взял немного неуклюжие оберточной бумаги пакет из кармана пальто.
Leültek, és vett egy ügyetlen kis barna papírt csomagként a kabátja zsebébe.

Я не стал ни застегивать пальто, ни надевать перчатки, чтобы четче ощущать обжигающий холод и ветер.
Nem gomboltam be a kabátomat, kesztyűt sem vettem, érezni akartam a szél csípését.

В пальто.
A kabátomban.

Извините, я просто в другом пальто.
Elnézést. Nem akartam.

Это пальто Прыткого Джека!
Azok Ugráló Jack kabátjai!